Usted buscó: further inland (Inglés - Francés)

archeological sites further inland:
les sites archéologiques à l'intérieur des terres:

eventually most remaining villages moved further inland.
finalement, la plupart des villages qui subsistent sont déplacés vers l'intérieur des terres.

activities for all, by the sea or a bit further inland
des activités pensées pour la famille

further inland of kitimat, foggy days are less frequent.
plus loin à l'intérieur des côtes que kitimat, les jours de brouillard sont moins fréquents.

bogs and fens are a dominant landscape feature further inland.
les tourbières dominent les terres intérieures.

the airport is situated further inland between both harbours:
l'aéroport est environ dans le milieu des deux ports vers l'intérieur du pays.

it had penetrated further inland than any other battalion engaged that day.
"la mitraille était infernale sur la plage; heureusement, nous pouvions compter sur la marine."

further inland, the snowpack is shallower and subject to much colder temperatures.
plus loin dans les terres, le manteau neigeux est plus mince et il subit les effets de températures beaucoup plus froides.

further inland either interior intermediate or rocky mountain types are found.
plus à l'intérieur, on rencontre les types intermédiaire ou des montagnes rocheuses.

harsher conditions further inland may be beyond the environmental capability of the species.
les crues printanières sont peut-être un des facteurs qui empêchent le l. rivularis de remonter vers l’intérieur du continent.

the field team also deployed a third station on a 1900 m mountain further inland.
l’équipe de terrain a également déployé une troisième station sur une montagne de 1900 m dans un endroit plus éloigné de la côte.

fuel and provisions came through argentia for military forces which were stationed further inland.
le carburant et les provisions destinés aux forces militaires stationnées à l'intérieur des terres étaient déchargés à argentia.

many refugees were forced to flee camps and move further inland or return to sierra leone.
un grand nombre de réfugiés ont été contraints de fuir les camps pour chercher refuge plus loin à l'intérieur du pays ou de regagner la sierra leone.

from november to may the party atmosphere is in full swing along the beach and further inland.
de novembre à mai, l’ambiance de la fête est en plein mouvement le long de la plage et plus loin à l’intérieur des terres.

in 1534, led by jacques cartier, the french began adventuring further inland and establishing colonies.
en 1534, les français, menés par jacques cartier, commencent à pénétrer dans l’arrière-pays et à y établir des colonies.

for example, higher sea levels mean that hurricanes can reach further inland and cause further devastation.
ainsi, des niveaux d’eau plus élevés signifient que des ouragans peuvent pénétrer plus loin à l’intérieur des terres et causer encore plus de dégâts.

such aircraft then landed on islands off the coast of west africa, in coastal areas or further inland.
ils atterrissaient sur des îles situées au large de l'afrique de l'ouest, dans les zones côtières ou plus à l'intérieur des terres.

(fertile eels); closer to the sea more than further inland - in some countries more than in others.
en europe, toutes les eaux où se trouvent des anguilles contribuent potentiellement à la production d'anguilles argentées (anguilles fertiles), près de la mer davantage qu'à l'intérieur des terres et dans certains pays que dans d'autres.

in autumn, the lake waters cool slowly and insulate point pelee from the lower temperatures found further inland.
la pointe pelée se trouve dans la partie ouest de la région des basses terres du saint-laurent.

success of the pipeline project may be important for deutsche bahn as the pipeline creates opportunities for transporting propylene further inland.
le succès du projet de pipeline peut être important pour deutsche bahn puisqu'il ouvre des possibilités de transport du propylène vers l'intérieur du pays.