Usted buscó: gliding surfaces grease (Inglés - Francés)

this figure specifies the preferred geometry for the gliding surfaces 6 and 6 b.
cette figure précise la géométrie préférée pour les surfaces de glisse 6 et 6b.

the protuberances are also connected to one another by gliding surfaces that have a continuous slope.
les proéminences seront également reliées entre elles par des surfaces de glisse qui présentent une pente continue.

it also has gear for taking off from water in the form of gliding surfaces underneath the compartment.
le dirigeable est enfin équipé de systèmes de décollage sur l'eau se présentant sous forme de surfaces d'hydroplanage situées sous la cabine.

the side edges 61, 62 constitute the curved gliding surfaces of the ski where a strong pressure is exerted.
les bords latéraux (61, 62) constituent les surfaces de glisse en courbe du ski où est exercée une pression importante.

surface element for formation of a gliding surface
element de surface pour la construction d'une surface de glisse

furthermore, each gliding surface has a continuous slope.
de plus chaque surface de glisse présente une pente continue.

for contact against the pipe wall and an inner gliding surface
qui vient en contact avec la paroi du tuyau et une surface de glissement interne

device to join together two skis by using a gliding surface.
dispositif pour solidariser deux skis en constituant une surface de glissement unique.

two lateral gliding surfaces 6 , 6 b extending laterally around this protuberance 4 join the edges 30 and 31 , respectively, of the shovel 1.
autour de cette proéminence 4 s'étend latéralement deux surfaces de glisse 6, 6b, qui rejoignent respectivement les bords 30 et 31 de la spatule 1.

device for altering the pressure distribution of a ski on the gliding surface thereof
dispositif visant a modifier la repartition de pression d'un ski sur sa surface de glisse

device for altering the natural pressure distribution of a ski on the gliding surface thereof
dispositif destine a modifier la repartition naturelle d'un ski sur sa surface de glisse

an interface device for altering the natural pressure distribution of a ski on the gliding surface thereof
l'invention concerne un dispositif interface destiné à modifier la répartition naturelle d'un ski sur sa surface de glisse

the main advantage of the two intervertebral disk endoprostheses according to the invention is that the spherical gliding surface
le principal avantage des deux endoprothèses de disques intervertébraux selon l'invention par rapport aux prothèses déjà connues selon l'état de la technique, est que la/les surfaces de glissement sphérique

the surface element is intended for formation of a gliding surface eg in a down-slope or the like
l'élement de surface est conçu pour la construction d'une surface de glisse, par exemple dans une pente descendante ou similaire

a device for altering the pressure distribution of a ski, particularly a downhill ski, on the gliding surface thereof
l'invention concerne un dispositif visant à modifier la répartition de pression d'un ski, tel que notamment un ski alpin, sur sa surface de glisse

the invention concerns an iron with a sole plate, provided with grooves in the gliding surface to evacuate the steam underneath the plate
l'invention concerne un fer avec une plaque de semelle, comportant des rainures dans la surface de repassage, destinées à évacuer la vapeur sous la semelle

a gliding surface has zones that are biased differently on the snow and, consequently, structuring should be done in consideration thereof.
la demanderesse a en effet constaté qu'il existe au niveau d'une surface de glissement des zones sollicitées différemment sur la neige, et qu'en conséquence la structuration devait être adaptée pour en tenir compte.

being arranged predominantly in the area below the front contact surface, and at least two substantially parallel guide rails being arranged on the gliding surface.
étant disposée essentiellement dans la région en dessous de la surface d'appui avant et au moins deux rails de guidage s'étendant de manière sensiblement parallèle étant disposés sur cette surface de glisse.

a recovering device (3) provides a gliding surface and selective unfolding of the seat for altering additional arrangement volume.
selon l'invention, le système (1) comporte, de plus, au moins un dispositif de recouvrement (3) dudit évidemment de rangement permettant d'obtenir une surface sensiblement plane.

said invention has an optimal gliding surface while allowing the user's limbs to move freely. the chest guard can be extended with a skirt.
cette invention présente une surface de glisse optimale tout en laissant les membres de l'utilisateur libres de tout mouvement. le plastron peut être prolongé par une jupe.