Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
polyethylene glycol coating for electrostatic dry deposition of pharmaceuticals
revetement a base de polyethylene-glycol aux fins d'un depot electrostatique de substances pharmaceutiques seches
inks containing glycol ethers and specific polymers for dry time and bleed improvements in ink-jet printing inks
encres contenant des éthers de glycol et des polymères particuliers pour l'amélioration du temps de séchage et des bavures dans les encres pour l'impression par jet d'encre
the apparatus may be combined with a dry cleaning machine using a glycol ether cleaning solvent.
l'appareil peut être combiné avec une machine de nettoyage à sec fonctionnant avec un solvant de nettoyage à base de glycol éther.
the clearance of polyethylene glycol (peg) injected into the hemolymph of d. polymorpha was 2-3 ml/(g dry tissue
le taux de clearance du polyéthylène-glycol (peg) injecté dans l'hémolymphe de d. polymorpha était de 2-3 ml/(g tissu sec
use in paint of dry-ground calcium carbonate with acrylic acid copolymer with alkoxy or hydroxy polyalkylene glycol function
utilisation dans une peinture, d'un carbonate de calcium broyé à sec avec un copolymère de l'acide (méth) acrylique avec une fonction alcoxy ou hydroxy polyalkleneglycol
a dry film lubricating sheet (30) according to claim 19 in which the glycol is dipropylene glycol.
feuille lubrifiante à film sec (30) selon la revendication 19, dans laquelle le glycol est du dipropylène glycol.
a dry film lubricating sheet (30) according to claim 19 in which the water soluble lubricant comprises glycol.
feuille lubrifiante à film sec (30) selon la revendication 19, dans laquelle le lubrifiant soluble dans l'eau comprend du glycol.
solid (dry ice) forms usually contain added substances, such as propylene glycol or mineral oil, as binders
les formes solides (glace sèche) contiennent généralement des agents de liaison comme le propylèneglycol ou de l’huile minérale.
the media system exhibits fast dry times, excellent image quality, low levels of glycol smear, low color coalescence and excellent light fastness.
le système de support selon l'invention présente des temps de séchage rapides, une excellente qualité d'image, de faibles niveaux de bavures de glycol, une faible coalescence de couleur et une excellente solidité à la lumière.