Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
astacopsis gouldi
astacopsis gouldi
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oxyloma retusa and o. gouldi are confined to the southern portions of ontario and quebec.
oxyloma retusa et o. gouldi ne se retrouvent que dans le sud de l'ontario et du québec.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vertigo gouldi accounted for nearly all flow from snails to hares, and most of the flow from snails to hares occurred in dry coniferous and mixed wood habitats.
vertigo gouldi était responsable de presque 100% de la transmission du parasite des gastropodes aux lièvres et la quasi totalité des transferts avait lieu dans les forêts sèches de conifères et de bois mixtes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prevalence and intensity of p. boughtoni larvae in v. gouldi were similar among habitats, among size classes of v. gouldi, and temporally.
la fréquence et la densité des larves de p. boughtoni chez v. gouldi se sont avérés semblables dans tous les habitats, chez toutes les classes de taille et en tout temps.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of the scats that contained prey remains, fish (south american pilchard, sardinops sagax (jenyns, 1842); australian anchovy, engraulis australis (white, 1790); and redbait, emmelichthys nitidus richardson, 1845) accounted for 43% of the prey items found, crustaceans accounted for 36%, and cephalopods (gould's squid, nototodarus gouldi (mccoy, 1888)) accounted for 20%.
les poissons (la sardine du cap, sardinops sagax (jenyns, 1842), l'anchois, engraulis australis (white, 1790) et l'andorrève du cap, emmelichthys nitidus richardson, 1845) représentent 43 % des morceaux de proies retrouvés dans les défécations qui en contiennent, alors que les crustacés en représentent 36 % et les céphalopodes (les encornets éventails, notodarus gouldi (mccoy, 1888)) 20 %.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: