Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
grab bar (1)
grab bar (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• grab bars permanently fixed.
• barres d'appui fixes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
draw grab bars below windows
dessiner les barres de saisie sous les fenêtres
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
53 - requirements (grab bars, etc.)
53 – exigences relatives aux barres d’appui, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shower grab bars in all rooms.
poignées de douche dans toutes les chambres.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grab bars to be of stainless steel.
on devrait pouvoir accéder à la scène par une voie de déplacement accessible continue, ce qui peut nécessiter l’installation de rampes ou de mécanismes de transport vertical.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all grab bars can support up to 300lbs
les barres de soutien peuvent supporter jusqu'à 300 lbs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
twist grab bar
poignee de forme tordue
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
are there any grab bars? (yes/no)
est-ce qu'il y a des barres d'appui? (oui/non)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grab bars in a variety of styles and finishes
des barres de soutien dans une variété de styles et de finis ;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• grab bars slippery/uneven surfaces obstacles:
• barres d'appui surfaces glissantes ou inégales obstacles :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
38 grab bars shall not rotate within their fittings
92 quand un lavabo accessible est équipé d’un distributeur de savon, celui-ci doit pouvoir être utilisé avec une seule main pour verser du savon sur cette main
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
swing-up grab bar
barre de support pivotante
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
grab bar with removable tray
poignée de sécurité associée à un bac de rangement amovible
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
one or more grab bars are also designed to fit within the bathtub
une ou plusieurs barres de prise sont également destinées à être montées dans la baignoire
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
draw grab bar below windows
dessiner la barre de saisie sous les fenêtres
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the grab bars are composed of modular parts such as a 90<su
les barres d'appui sont composées de parties modulaires telles qu'une partie à 90° (1), une barre (3), une partie angulaire à 135° (5), une partie à finition droite, une partie en t, une partie concave, une partie convexe, une partie de finition du bras à 90, une articulation (32), un bras à 90°, une partie de finition de la jambe à 90°, une jambe à 90°, le tout assemblé selon différentes combinaisons
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fernie g, & maki b. laboratory studies of handrails and grab bars.
edwards n, roberge g, meiklejohn d. environmental hazards for seniors:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
optimal grab bar placement for seniors.
edwards n, birkett n, nair n, et al.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• grab bar for tub feeding aids additions
• barre d'appui pour le bain aides à l'alimentation
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: