Usted buscó: guineafowl (Inglés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

guineafowl

Francés

pintade

Última actualización: 2014-03-17
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

guineafowl (1)

Francés

gouet tacheté (1)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

helmeted guineafowl

Francés

pintade de numidie

Última actualización: 2015-04-26
Frecuencia de uso: 20
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

crested guineafowl (1)

Francés

crabe dormeur (1)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

white-breasted guineafowl

Francés

pintade à poitrine blanche

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

guineafowl study duck study

Francés

- etude canards communs

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

grouse, guineafowl, partridges, pheasants, tragopans

Francés

tétras, pintades, perdrix, faisans, tragopans

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the present study concerns guineafowl and domestic ducks.

Francés

la présente étude vise les pintades et les canards communs.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

- guineafowl study - preliminary study - principal study

Francés

etude pintades - phase préliminaire - phase principale

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it has a longer wings, neck, legs and tail than other guineafowl.

Francés

elle a un cou, des jambes et une queue plus longs que les autres pintades.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

distribution of work between laboratories on the water content of ducks and guineafowl

Francés

répartition entre laboratoires des travaux pour la teneur en eau des canards communs et des pintades

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

f slope - 0.41 f mean = 13.1 comparison of turkeys and guineafowl

Francés

n.s. (p < 0,001) f pente = 0,41 f moyennes = 13,1

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

poultry - chicken, geese, duck, turkey and guineafowl, ostrich, pigeon

Francés

volailles – poulets, oies, canards, dindes et pintades –, autruches, pigeons

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

ghana's benne (sesame) soup with guineafowl (or cornish game hens)

Francés

ghana's benne (sésame) soupe de pintade (ou de poulet de cornouailles)

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

to present a clear picture of the results, those relating to guineafowl and ducks will be considered separately.

Francés

pour obtenir une présentation claire des résultats, seront successivement traités les résultats sur la pintade et ceux sur le canard commun.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

like the arothron hispidus, to which it resembles a lot, the guineafowl puffer has a very vast, but more selective, distribution.

Francés

comme arothron hispidus, auquel il ressemble beaucoup, le tétrodon pintade présente une vaste distribution, mais plus sélective.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

9 9 10 a) the birds: domestic ducks and guineafowl b) programme of work c) analytical methods

Francés

4 6 a) les animaux : canards communs, pintades b) programme des travaux c) méthodes d'analyse

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

as a consequence of this work the european commission now has the scientific and technical information necessary for a regulation limiting the amount of extraneous water present in frozen or deepfrozen carcases of guineafowl and lekin ducks.

Francés

ainsi, à partir des travaux de cette étude, les services de la commission disposent des éléments scientifiques et techniques nécessaires à la limitation régle­mentaire de la quantité d'eau étrangère présente dans les carcasses de pintades et de canards pékins congelés ou surgelés.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

==description==the vulturine guineafowl is a large (61–71 cm) bird with a round body and small head.

Francés

== description ==la pintade vulturine est un long (61-71cm) oiseau avec un corps rond et une tête ronde.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

we can't leave out the organic garden and our animals: chickens, ducks, guineafowl (chicken angola) and sheep, for now ...

Francés

il ne pouvait pas y manquer le potager biologique et nos animaux: poules, canards, poules de l'angola et les moutons, pour l'instant… la base d'une gastronomie salutaire et délicieuse qui accompagne les saisons.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,791,667 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo