Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
his family was only told at the last minute and when they arrived at the detention centre habibullah was already dead.
sa famille a été avertie au dernier moment et quand ils sont arrivés au centre de détention, habibullah était déjà mort.
"we wish to send our sincere condolences to habibullah's family and the afghan community at aina.
«nous adressons nos sincères condoléances à la famille de habibullah, ainsi qu'à la communauté afghane de l'aina.
mr. farrad khajeh and habibullah ferdosian are serving seven years and mr. ziaullah mizapanah is serving three years.
mm. farrad khajeh et habibullah ferdosian purgent une peine de sept ans et m. ziaullah mizapanah purge une peine de trois ans.
in 25 october, habibullah gulperipour was executed in an unknown location after being transferred the same day from his isolation cell at urmiah.
le 25 octobre, habibullah gulperipour était exécuté dans un lieu inconnu après avoir été transféré le même jour de sa cellule d’isolement à ourmiah.
his visit followed an address by habibullah qaderi, afghan minister of counter narcotics, to the osce permanent council on 14 march.
le président du conseil permanent a, pour sa part, participé à l’ensemble des réunions des groupes de contact asiatique et méditerranéen en vue d’informer les partenaires pour la coopération des développements pertinents au sein de l’osce.