Usted buscó: has been processed (Inglés - Francés)

has been processed
a été traité/a été traitée/été prise en compte / a bien été prise en compte

your request has been processed
votre demande a été traitée/votre demande a bien été prise en compte

has my application been processed?
est-ce que ma demande a été traitée?

after the payment has been processed.
48 heures après réception du paiement.

brenntag - your request has been processed
brenntag - votre demande a bien été prise en compte

the application for extradition has been processed.
la demande d'extradition a été jugée recevable.

presentation" means the way fish has been processed.
«présentation» signifie la façon dont le poisson est transformé.

until the last data of the set has been processed.
jusqu'à traiter la dernière donnée du jeu.

"presentation" means the way fish has been processed.
par "présentation", on entend la façon dont le poisson est transformé. indiquer la nature de cette transformation, le cas échéant: gut pour éviscéré, head pour étêté, fillet pour en filets, etc. lorsque le poisson n'est pas transformé, indiquez whole pour le poisson entier. départ retour transbordement à partir de à signature: signature: année heure mois jour nom du l'agent: nom du capitaine: 2 0nom du navire et indicatif d'appel radio, le cas échéant: identification externe: no opase: en cas de transbordement

since 1998 no new refugee application has been processed.
depuis 1998, aucune nouvelle demande de statut de réfugié n'a été traitée.

presentation" means the way fish has been processed.
«présentation» signifie la façon dont le poisson est transformé.

products have been previously digitized and data has been processed.
les produits ayant été préalablement numérisé et ayant subi un traitement de données.

once the log has been processed the freeze operation is negated
après avoir traité le journal, l'opération de gel est inversée

(4) 'presentation' means the way fish has been processed.
indiquer le poids en kilogrammes ou l'unité utilisée (ex.

the material making up our earth has been processed and changed.
le matériau qui compose notre terre a été traité et changé.

letter code of the product presentation (way fish has been processed):
code alphabétique de la présentation du produit (manière dont le poisson a été transformé):

a larger volume of information has been processed and computer stored.
autres consequences possibles, ces dossiers n’etaient peutetre pas conserves pendant les deux ans reglementaires ou n’etaient pas reexamines pkriodiquement pour qtre detruits.

if the entire frame has been processed then the pointers are all reset
si la trame complète a été traitée, tous les pointeurs sont alors remis à l'état initial

once their application has been processed they are transferred to closed centres.
si leur requête n' est pas acceptée, ils se retrouvent dans des centres fermés.

verify that the cancelled cheque has been processed prior to reporting the tou.
vÉrifier que le chèque annulé a été traité avant de faire état d'un mus.