Usted buscó: he hears them talk (Inglés - Francés)

he hears:
il entend:

if he hears me
s'il m'entend

he hears his answerphone.
il écoute son répondeur.

jesus hears them behind.
jésus entend les pas derrière lui.

and if he hears me, i send them all forgiveness.
et si il m'entende, je leur transmet a tous le pardon.

from his cell, robert hears them.
depuis sa cellule, robert les entend.

11. let them talk
11. tata

1 - let them talk
1

all of them talk about conservation.
ce sont trois appellations de protection.

let them go home. let them talk to us.
et bien, qu'ils rentrent chez eux, qu'ils parlent avec nous.

i did not hear them talk about tax breaks.
je ne les ai pas entendus parler d'allègement fiscal.

can hear them sing
je les entends chanter

let us hear them.
j'espère que nous les entendrons.

i also heard them talk about people on the street.
je les ai aussi entendu parler des itinérants.

i hear them weeping.
je les entends pleurer.

heaven does not hear them
jamais le ciel ne les entend

then finally i hear them say
et à la fin, je les entends dire

i can hear them heckling me.
je peux les entendre chahuter.

i can hear them through the wall
je les entends de l'autre côté du mur

however it is a fact and we would like to hear them talk about it in some detail.
nous aimerions qu'ils élaborent à ce sujet.