Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he is like a dead man.
il est alors comme un homme mort.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is like a
est comme un
Última actualización: 2019-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what is...like?
il est comment
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is like a brother to me.
il est comme un frère pour moi.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is like typing
c'est comme taper
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is, like myself, an islander.
comme moi, c'est un insulaire.
Última actualización: 2013-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is like the animals that perish.
49.12 mais l'homme qui est en honneur n'a point de durée, il est semblable aux bêtes que l'on égorge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"love is like wine.
je remonte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it is like politicians.
ils sont comme les politiciens.
Última actualización: 2013-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
those listening to us know what he is like.
les gens qui nous écoutent savent comment il est.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trust is like peper
la confiance est comme peper
Última actualización: 2020-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bulgarian is like russian.
le bulgare est proche du russe.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
7 for he is like one who is inwardly calculating.
7 car il est tel que sont les arrière-pensées de son âme.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is like the one persuing the oasis for water.
il est comme celui qui cherche de l’eau dans un oasis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is like one who forgets, as described in the texts.
en outre, il n’aurait commis aucun péché parce qu’assimilé à l’oublieux que les textes déclarent irresponsable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is like a grain of wheat that dies to bear fruit.
il vient comme un grain de blé qui meurt pour porter des fruits.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in my perception, he is like a lion fighting for his territory.
pour moi, c'est comme un lion qui se bat pour son territoire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for he is like a refiner's fire and like fullers' soap.
car il est comme un feu d'affineur, et comme la potasse des foulons.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is like the sea: his depths increase with the passage of time.
car il est comme la mer : sa profondeur s'accroît à mesure que le temps passe.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for he is like a refiner's fire and like fuller's soap...
car il est comme le feu du fondeur et la lessive des blanchisseurs...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: