Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i was very surprised.
cela m'a fort surpris.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i was very surprised'
« j’étais extrêmement surprise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the lion was very surprised.
le lion a été très surpris.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the superior was very surprised.
le frère supérieur fut surpris.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at that time i was very surprised.
j' ai été très étonné, ce jour-là.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i am very surprised.
je suis très surpris.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we are very surprised-
nous sommes très étonnés...
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was very surprised to find that out.
je l'ai appris avec étonnement.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was very surprised to see me accepting right away.
il est très surpris que je lui donne aussitôt mon accord.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i've been very surprised.
j'ai été très surpris.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was not expecting my reply, so he was very surprised,
il n’attendait pas ma réponse, donc il fut très surpris quand j’avais lui dit:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everyone seemed very surprised.
tous paraissaient très surpris.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when we got there, i was very surprised. i
une fois rendu, j’ai été extrêmement surpris.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was very surprised because he was interviewing for chief engineer.
il a été très étonné puisqu’il postulait le poste de chef mécanicien.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i'd be very surprised…."
"cela m'étonnerait beaucoup …"
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
they were very surprised and scared.
ils étaient très étonnés et apeurés.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr. speaker, i am very surprised.
monsieur le président, je suis très surprise.
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am very surprised at this change.
je suis très surpris par ce changement.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i was very surprised when i read the facts of this case.
quand j'ai examiné les faits de cette affaire, j'ai été très surpris.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think you’ll be very surprised.
je pense que vous serez très surpris.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: