Usted buscó: hexachlorocyclopentadiene (Inglés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

hexachlorocyclopentadiene

Francés

hexachlorocyclopentadiène

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Inglés

hexachlorocyclopentadiene 2 3 4

Francés

acide benzènepropionique 1 2

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

allyl chloride, chloroprene, hexachlorocyclopentadiene, vinylidene chloride.

Francés

allyl chloride, chloroprene, hexachlorocyclopentadiene, vinylidene chloride, j. air waste manage.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

k034 filter solids from the filtration of hexachlorocyclopentadiene in the production of chlordane.

Francés

k034 solides retenus par le filtre lors de la filtration de l'hexachlorocyclopentadiène, dans la production de chlordane.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

ex29035990 | 20 | hexachlorocyclopentadiene | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |

Francés

ex29035990 | 20 | hexachlorocyclopentadiène | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

Última actualización: 2010-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

ex29035980 | 20 | hexachlorocyclopentadiene | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Francés

ex29035980 | 20 | hexachlorocyclopentadiène | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Última actualización: 2010-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the chlordane starting material is prepared by the diels-alder condensation of hexachlorocyclopentadiene with cyclopentadiene.

Francés

le produit de démarrage pour la fabrication du chlordane est préparé au moyen de la réaction de condensation diels-alder en utilisant de l'hexachlorocyclopentadiène et du cyclopentadiène.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

production chlordecone has been produced by reacting hexachlorocyclopentadiene and sulfur trioxide under heat and pressure in the presence of antimony pentachloride as a catalyst.

Francés

le chlordécone est fabriqué en faisant réagir de l'hexachlorocyclopentadiène et de l'anhydride sulfurique chauffés et sous pression en présence de pentachlorure d'antimoine comme catalyseur.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Inglés

mirex was produced by the dimerization of hexachlorocyclopentadiene in the presence of an aluminium chloride catalyst (atsdr, 1995).

Francés

le mirex était produit par dimérisation de l'hexachlorocyclopentadiène en présence d'un catalyseur constitué de chlorure d'aluminium (atsdr, 1995).

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

endrin is a stereoisomer of dieldrin produced by the reaction of vinyl chloride and hexachlorocyclopentadiene to yield a product which is then dehydrochlorinated and condensed with cyclopentadiene to produce isodrin.

Francés

l'endrine est un stéréoisomère de la dieldrine qui est produit en faisant réagir du chlorure de vinyl avec de l'hexachlorocyclopentadiène et en faisant subir au produit de cette réaction une déchlorhydratation suivie d'une condensation avec du cyclopentadiène pour obtenir de l'isodrine.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

mixtures of chlorendic anhydride and maleic anhydride that are completely free of liquid hydrocarbons and liquid halohydrocarbons without the need for any purification are novel and are prepared by reacting hexachlorocyclopentadiene with a stoichiometric excess of maleic anhydride in the absence of solvents.

Francés

l'invention concerne des nouveaux mélanges d'anhydride chlorendique et d'anhydride maléique qui sont entièrement exempts d'hydrocarbures liquides et d'halohydrocarbures liquides sans purification nécessaire, qui sont préparés par réaction d'hexachlorocyclopentadiène avec un excès stoechiométrique d'anhydride maléique en l'absence de solvants.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

aldrin was manufactured by the diels-alder reaction of hexachlorocyclopentadiene with bicyclo[2.2.1]-2,5-heptadiene.

Francés

la réaction diels-alder de l'hexachlorocyclopentadiène avec du bicyclo[2.2.1]-2,5-heptadiène était alors utilisée.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

a process for producing a fluorinated vic-dichloroalkene derivative and a fluorinated alkane derivative represented by the respective general formulae from an inespensive starting material: r1-cc1=cc1-r?2, r1-cr3r4-cr5r6-r2¿, (wherein r?1 and r2¿ represent each independently perfluoroalkyl, or are combined together to represent perfluoroalkylene; and r?3, r4, r5 and r6¿ represent each independently hydrogen or fluorine). specifically, 1,2-dichlorohexafluorocyclopentene is produced by the reaction of hexachlorocyclopentadiene in the presence of an antimony catalyst first with a chlorine gas and then with hydrogen fluoride, and a fluorinated alkane derivative is produced either by hydrogenating the cyclopentene derivative obtained above or by replacing the chlorine atoms of the above derivative by fluorine atoms by using a fluorinating agent, followed by hydrogenation.

Francés

procédé de production, à partir d'une matière initiale peu coûteuse, d'un dérivé de vic-dichloroalcène fluoré et d'un dérivé d'alcane fluoré répondant respectivement aux formules générales r1-cc1=cc1-r?2 et r1-cr3r4-cr5r6-r2¿, dans lesquelles r1 et r2, indépendamment l'un de l'autre, représentent perfluoroalkyle, ou sont associés l'un à l'autre et représentent perfluoroalkylène; et r?3, r4, r5 et r6¿, indépendamment les uns des autres, représentent hydrogène ou fluor. plus précisément, le procédé de production de 1,2-dichlorohexafluorocyclopentène consiste à faire réagir un hexachlorocyclopentadiène d'abord avec du chlore gazeux puis avec du fluorure d'hydrogène, en présence d'un catalyseur d'antimoine, et la production d'un dérivé d'alcane fluoré se fait soit par hydrogénation du dérivé de cyclopentène obtenu plus haut, soit par remplacement des atomes de chlore du dérivé précité par des atomes de fluor à l'aide d'un agent de fluoration, puis par hydrogénation.

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,030,653,586 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo