De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
moji is the first town you encounter coming from honshu island.
moji est la première ville que vous rencontrez en venant de l'île de honshu. autrefois, la traversée du détroit de kanmon qui sépare kyushu de honshu se faisait uniquement par bateau.
c. kanto region the kanto region is a geographical area of honshu.
les japonais s'efforcent de reconstruire leur pays et mettent en place l'équipement le plus moderne, ce qui confère au japon un avantage initial par rapport aux autres pays, même les vainqueurs de la guerre.
hokkaido is the northernmost of the four main japanese islands and the second largest after honshu.
des quatre îles principales du japon, hokkaido est la plus septentrionale en même temps que la deuxième en étendue après honshu.
genetic variation of faguscrenata blume was investigated in 14 populations of the hokkaido and honshu regions of northeastern japan.
la variabilité génétique chez faguscrenata blume a été étudiée au niveau de 14 populations des régions d'hokkaido et d'honshu situées au nord-est du japon.
aizu railway’s yunokamionsen station is a replica of an old thatched farmhouse in the aizu district of northern honshu.
la gare yunokamionsen des chemins de fer d’aizu est la reproduction d’une ancienne chaumière de la région d’aizu, dans le nord de honshu.
market overview japan has 127 million people and consists of four main islands, honshu, hokkaido, kyushu and shikoku.
aperÇu du marchÉ le japon compte 127 millions d'habitants et se compose de quatre îles principales, notamment honshu, hokkaido, kyushu et shikoku.
by contrast, japan relied almost exclusively on an extensive series of seawalls and offshore breakwaters along the east coast of the island of honshu.
de son côté, le japon a eu recours presque exclusivement à un ensemble de digues et de brise-lames le long de la côte est de l’île de honshu.
on the other hand, the population in the takahara river on central honshu island showed a monomorphic structure, being composed of mature parr only.
par ailleurs, dans le takahara, dans le centre de l'île honshu, la population est monomorphe et ne compte que des tacons à maturité.
location st. louis montrose china birmingham edinburgh moscow skopje la guardia stockholm cleveland seoul dryden kimpo, korea honshu, japan denver philadelphia minsk gander
endroit st. louis montrose china birmingham edinburgh moscow skopje la guardia stockholm cleveland seoul dryden kimpo, korea honshu, japan