Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i'm eating
je mange
Última actualización: 2023-10-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i'm eating now.
je suis en train de manger.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm eating bread.
je mange du pain.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm eating a croissant
je mange un croissant
Última actualización: 2023-10-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
i'm eating an apple.
je mange une pomme.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm eating your croissant
je mange tu croissant
Última actualización: 2023-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm eating soup (inanimate).
je mange de la soupe (inanimé).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm eating bread (animate).
je mange du pain (animé).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm eating a yogurt for children.
je suis en train de manger un yaourt pour enfants.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm eating a raspberry (animate).
je mange une framboise (animé).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm eating a yummy apple right now
je vais bien et toi?
Última actualización: 2022-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm eating fruits because i'm hungry.
je mange des fruits parce que j'ai faim.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
most of the time i don't have the first clue what i'm eating here in japan.
la plupart du temps, je n'ai aucune idée de ce que je mange exactement ici au japon.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
one hundred percent entire wheat noodles are a healthy option when eating pasta.
nouilles de blé entiers cent pour cent sont une option saine en mangeant des pâtes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nausea invites starch eating -- pasta, potatoes, rice and bread. starches can absorb.
la nauseé induit la consommation d'amidon - pâte, pommes de terre, riz et pain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(i'm not going to the movies but (rather) i'm eating dinner with my parents.)
(je ne vais pas au cinéma mais je vais dîner avec mes parents.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but not; it is one of the splendid lamps at the grand cafe: i took it while we were eating pasta and drinking a beer.
mais non; c'est l'une des lampes splendides du grand café: je la fis lorsque nous déjeunions des pâtes et une bière.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as more and more consumers enjoy eating pasta, the industry would definitely enjoy a more than an ‘al dente' pasta business.
enfin, l'importance grandissante que les consommateurs accordent à leur santé devrait alimenter légèrement la demande de pâtes.comme de plus en plus de consommateurs aiment les pâtes alimentaires, l'industrie devrait profiter d'excellents débouchés, parfaitement « al dente ».
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
during the lunch break i tried to explain to me what i'm experiencing now. i actually sat only few feet away from angelo, who was eating pasta and then was singing to the cd of cat stevens "moon shadows".
vraiment. pendant la pause de midi j'ai essayé d'expliquer à moi-même ce que je suis en train de vivre. fait, j'y suis à quelques mètres de angelo, qui mangait des pâtes, puis cantait avec cat stevens "moon shadows».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sound byte: "i have a strange talent. i remember everything i've ever eaten, and i remember what the person who i'm eating with ordered.
mot de la fin: «j'ai un talent assez particulier : je me souviens de tout ce que j'ai mangé et de ce que la personne qui m'accompagnait a mangé.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible