Usted buscó: i am sorry for the long silence (Inglés - Francés)

i am sorry for the long silence
lje suis désolée pour le long silence

i am sorry for the long delay.
je vous présente mes excuses pour ce long retard.

i am sorry for the loss
j'apprends à parler français

sorry for that long silence !
mille excuses pour ce long silence!

i am sorry for the misunderstanding.
je suis désolé de ce malentendu.

i am sorry for you.
je suis désolé pour toi.

i am sorry for your loss.
toutes mes condoléances.

i am sorry for your experience.
je suis désolé de votre déconvenue.

i am sorry for interrupting the member for jonquière.
je m'excuse d'avoir interrompu ma collègue de jonquière.

so i am sorry for commissioner bjerregaard.
je suis dès lors désolée pour le commissaire bjerregaard.

"poor pinocchio, i am sorry for you."
- pauvre pinocchio ! tu me fais pitié !...

once again i'm sorry for my long silence since our last exchange.
une fois encore je te demande pardon pour mon long silence depuis notre dernier échange.

i am sorry for that, but that is the position we are in.
j'en suis navrée, mais c'est la situation dans laquelle nous sommes.

i am sorry for these points of order.
je suis désolé de ces points d'ordre.

i am sorry for the reasons to which you alluded, president.
monsieur le président, je suis désolé pour les raisons que vous avez mentionnées.

mr. speaker, i am sorry for all the kerfuffle i have caused.
monsieur le président, je suis désolé de tout le brouhaha que j'ai causé.

i am sorry that my speech was a little long.
je vous demande pardon, d' avoir été un peu long.

i am sorry about the long answer but the details were also substantial.
je vous prie de m'excuser pour cette longue réponse, mais les détails qu'elle renferme étaient également d'une importance considérable.

i am sorry for any inconvenience this might have caused the hon. members.
je regrette tout inconvénient que cela aurait pu causer aux honorables députés.

he said ``judge, i am sorry for what i have done.
il lui a dit: «monsieur le juge, je suis désolé pour ce que j'ai fait.