Usted buscó: i am surprised (Inglés - Francés)

i am surprised.
je suis étonné.

. – i am surprised.
. - je suis surpris.

mr president, i am surprised.
monsieur le président, j'aimerais exprimer ma surprise.

i am surprised at such forgetfulness.
je m' étonne de ces oublis.

now, i see and i am surprised.
maintenant que je trouve quelqu'un de mon cas, ça me soulage.

i am surprised that she was surprised.
sa surprise m'étonne.

i am surprised at the reference he made.
je m'étonne des renvois qu'il a faits.

"i am surprised at the number of them.
je refuse de payer 36 $ américains (kramer et coll.

i am surprised at the tone of this debate.
je m' étonne de la tournure que prend ce débat.

i am surprised that you abused my good faith.
vous avez abusé de ma bonne foi.

i am surprised to hear the commissioner ' s answer.
la réponse du commissaire mérite d' être soulignée.

but i am surprised that he did not know our position.
par contre, j'ai été étonné de constater qu'il ignorait notre position.

i am surprised that volcanic eruptions have not been abolished.
encore heureux que nous n' ayons pas parlé des éruptions volcaniques!

consequently, i am surprised if such a thing is happening.
débats du parlement européen

i am surprised the deputy prime minister did not hear that.
je suis étonné que le vice-premier ministre n'ait pas entendu cela.

after five months i am surprised he is raising the issue.
je suis étonné que le député soulève la question après cinq mois.

mr. speaker, i am surprised that the hon. member is disappointed.
monsieur le président, la déception du député m'étonne.

i am surprised at the civil servants' and ministers ' attitude.
le sport permet de faire beaucoup dans la lutte contre la drogue.

mr. speaker, i am surprised the hon. member has brought up charlottetown.
monsieur le président, je suis surpris que la députée ait mentionné charlottetown.

i am surprised, because after 4 years the matter has arisen again.
je suis abasourdi de voir qu'elle refait surface quatre ans plus tard.