Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the word is the same in english and in french.
le mot est le même en anglais et en français.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*presented in english or in french
* présenté en anglais ou en français
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the course is available in english or in french.
la formation est disponible en anglais ou en français.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
publication is in english or in french.
les documents peuvent être soumis en français ou en anglais.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the certified translations may be in english or in french.
les traductions certifiées peuvent être en anglais ou en français.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
feel free to post in english or in french.
vous pouvez afficher vos commentaires tant en anglais qu'en français.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are hearings held in english or in french?
les séances se déroulent-elles en français ou en anglais?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the statement must be in writing, in english or in french.
la déclaration doit être rédigée en français ou en anglais.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
available in print, in english or in french.
travail d'équipe – mettre en place des grappes technologiques partout au canada
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proposals may be submitted in english or in french.
les propositions peuvent être présentées en français ou en anglais.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
papers can be written in english or in french with
rédigés en français ou en anglais avec un résumé dans l'autre langue.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
read cefaid's report in english or in french.
cliquez ici pour lire le rapport par cefaid.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
currently, fis may be consulted in english or in french.
fis est actuellement consultable en français ou en anglais.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
application forms must be completed in english or in french.
la demande doit être remplie en français ou en anglais.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximum 1000 words in english, or 1300 words in french.
doit compter un maximum de 1000 mots en anglais (ou 1300 mots en français).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the psest may be completed in wordperfect or in word, and in english or french.
le msep peut être rempli en format word ou wordperfect dans l’une ou l’autre des deux langues officielles.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
english french an approximate translation of the word, in english and/or french:*
anglais français une traduction approximative de ce mot en anglais et/ou en français:*
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i cannot find the right words.
je ne trouve pas les mots appropriés.
Última actualización: 2013-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) incident reports must be filed in english or in french.
(1) les déclarations d'incident sont présentées en français ou en anglais.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pseats may be completed in wordperfect or in word, and in english or french.
les meiepp peuvent être remplis en format word ou wordperfect dans l’une ou l’autre des deux langues officielles.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: