Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i did some reading as well.
j'ai fait un peu de lecture, moi aussi.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i did some checking.
j'ai fait une légère vérification.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i did some more investigation.
j'ai cherché un peu plus loin.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i believe some work was done.
je crois qu'un certain travail avait été fait à cet égard.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
30 percent did some work at home
30% travaillaient à leur domicile
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i did some research this morning.
j'ai fait un peu de recherche ce matin.
Última actualización: 2012-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i did some travelling as an mp, not particularly a lot.
j'ai voyagé à titre de député – mais pas beaucoup.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we did some work on rural areas.
on a travaillé, pendant un certain temps, sur la ruralité.
Última actualización: 2013-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to those who do not work as well?
même à ceux qui ne travaillent pas ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"at the same time, i did some teaching.
il y avait beaucoup de travail fort intéressant et je n’avais aucun fardeau administratif.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
some work in a bank.
certains travaillent dans une banque.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some aspects of program implementation that did not work as well include:
parmi les aspects de la mise en œuvre qui n'ont pas fonctionné, mentionnons :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she worked primarily on water taxis, but some work on tugs as well.
elle a travaillé principalement sur des bateaux-taxis, mais a également travaillé sur des remorqueurs.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he also did some work at the ministry of defence.
il travailla également au ministère de la défense nationale.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obviously the government did some work to clean that up.
bien sûr, le gouvernement se devait de faire un peu de ménage là-dedans.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she also does create some 2d art including flat crochet work as well as oil paintings.
elle ne crée pas aussi certains art 2d, y compris les travaux de crochet plat, mais aussi des peintures à l'huile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-process is doing some work
- le processus effectue une tâche
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during the summer i did some door knocking in my constituency.
durant l'été, j'ai fait du porte-à-porte dans ma circonscription.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the pre-deployment side of the house to a certain extent needs some work as well.
dans une certaine mesure, le côté pré-déploiement a également besoin d'aide.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i did some covert people-watching and i had a blast.
j'observe les gens à la dérobée et j'ai un « fun fou ».
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: