Usted buscó: i don't like being on my own (Inglés - Francés)

i don't like being on my own.
je n'aime pas me trouver seul.

i like being on my own.
j'apprécie d'être seul.

i like being my own boss.
j'aime être ma propre patronne.

i don't like being awaited.
je n'aime pas me faire attendre.

i don't have to rely on my own
je n'ai pas à compter sur moi-même

i don't have to rely on my own self
je n'ai pas à compter sur moi-même

i don't like being made a fool of.
je n'aime pas qu'on me prenne pour un idiot.

i like being on the team.
j'aime faire partie de l'équipe.

i can't do that on my own.
je n'arrive pas à le faire par moi-même.

i'm on my own
je suis tout seul/je suis seul

i don't like being treated like a child.
je n'aime pas être traité comme un enfant.

i am on my own
je suis tout seul

i was on my own.
j'étais seul./j'étais à mon compte.

and i'm on my own
je suis tombée de toi

i'll go on my own.
j'irai tout seul.

and i really like being on stage.
et j’avoue que j’adore me trouver sur scène.

can i come on my own ?
puis-je venir par mes propres moyens ?

on my own
par moi-même/sur mon propre/sur mes propres/me débrouiller tout seul

i'm just thinking on my own
mon histoire n'est pas encore terminée

can i sell pins on my own?
puis-je vendre les pin ? mon propre compte ?