Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i didn’t know how to respond.
je ne savais pas comment réagir.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at first, i didn't know how to respond.
au début, je ne savais quoi lui répondre.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i do not know how to respond to that.
je ne sais pas comment bien me faire comprendre.
Última actualización: 2013-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't know how to cook rice.
je ne savais pas comment faire cuire le riz.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at that time, i don't know how to cook.
À ce moment-là, je ne savais pas faire la cuisine.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't know how to explain the feeling.
Ça va être une journée très émouvante...»
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i do not know how to respond to him, and i feel very distressed.
très gêné, je ne sais pas comment lui répondre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
people need to know how to respond in an emergency.
il faut que nous sachions comment réagir en cas d'urgence.
Última actualización: 2014-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2) do we know how to respond to embarrassing situations?
2) savons-nous comment réagir dans des situations embarrassantes?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is difficult to know how to respond to this invader!
À ne plus savoir sur quel pied danser face à cet envahisseur!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"everyone knows exactly how to respond.
tout le monde sait exactement ce qu’il a à faire.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
know how departments are positioned to respond to events and their gaps.
savent comment les ministères sont en mesure de réagir à des incidents et de remédier à leurs lacunes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
know how to safely respond - end violence against women and girls
comment intervenir de façon sécuritaire - fin à la violence faite aux femmes et aux filles
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this was very upsetting to the students and they did not know how to respond.
c'était très pénible pour les étudiants et ils ne savaient pas quoi répondre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a few people were new to the game and didn’t really know how to respond to this question.
quelques personnes sont nouvelles dans le domaine et ne savent pas vraiment quoi répondre à cette question.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i don't know because i don't know how to speak french.
mais je ne le peux pas parce que je ne parle pas français.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
don’t know â€" don’t have experience.
je ne sais pas â€" ce domaine ne m’est pas familier.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we don't know how to take control of our lives."
nous ne savons pas comment prendre en main notre vie.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
don't know how to prioritize we routinely collect thermosalinograph data.
nous recueillons régulièrement des données à l’aide de thermosalinographes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• don’t waste time.
• ne perdez pas de temps.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: