Usted buscó: i spent two weeks in france (Inglés - Francés)

i spent two weeks over there.
j'ai passé deux semaines là-bas.

suzor-coté spent two periods in france.
suzor-coté fait deux séjours en france.

the next stop is in two weeks in marseilles , france .
la prochaine étape aura lieu dans deux semaines à marseilles, en france.

we've just spent two weeks apart.
nous venons de passer deux semaines séparées.

he spent two weeks in bulgaria and then went to romania.
il y est resté deux semaines avant de se rendre en roumanie.

in 2003, i spent three weeks in sydney and tasmania.
en 2003, j’ai passé trois semaines entre sydney et la tasmanie.

then i spent the next two weeks on the table of contents.
puis, j'ai consacré deux semaines à la table des matières.

in august 1981, we spent about two weeks in washington, new
durant le mois d'août 1981, nous passâmes une quinzaine de jours à washington, new york et boston.

he had spent two weeks in prison before being released on bail.
il a passé deux semaines en prison avant d'être libéré sous caution.

furthermore, in 2003 the fellows spent two weeks at unesco in paris.
en 2003, les boursiers ont passé deux semaines à l'organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture (unesco) à paris.

i spent two hours playing the piano.
j'ai joué du piano pendant deux heures.

i spent three extraordinary weeks in the city of jonquière during an immersion course.
j'ai vécu trois semaines extraordinaires dans la ville de jonquière lors d'un cours d'immersion.

i spent last week in a region of finland.
je l' ai fait la semaine dernière dans une région de finlande.

after i escaped, i walked to prishtina where i spent two weeks for treatment.''
après mon évasion, je suis allé à pied jusqu’à pristina, où j’ai dû être soigné pendant quinze jours."

elders and counsellors also spent two weeks in davis inlet with the children and their families.
des aînés et des conseillers ont ensuite passé deux semaines à davis inlet avec les enfants et leurs parents.

i spent two weeks visiting those camps and i was shocked at the terrible stories i heard.
j' ai visité ces camps pendant deux semaines. les histoires poignantes m' ont effrayée.

most of the victims of this attack spent two weeks in the hospital and require close medical attention.
la plupart des victimes de cette attaque ont passé deux semaines à l'hôpital et nécessitent un suivi médical rigoureux.

the maple leaf spent two weeks in afghanistan talking to cf personnel both inside and outside that proverbial wire.
une journaliste de la feuille d’érable a passé deux semaines en afghanistan à discuter avec les membres des fc qui se trouvent à l’intérieur et à l’extérieur du fameux périmètre de sécurité.

he had just spent two weeks in côte d'ivoire and had sent his newspaper several dispatches from the country.
le journaliste rentrait d'un séjour de deux semaines en côte d'ivoire, d'où il avait envoyé plusieurs reportages à son hebdomadaire.

i spent last week in quebec city and it is hard to find a separatist.
j'ai passé la semaine dernière à québec, et il est difficile de trouver un séparatiste.