Usted buscó: i was told (Inglés - Francés)

i was told
j'avais dit

i was told by
m'a dit/on m'a dit par

i was told by someone
on m'a dit par quelqu'un

i was told it was 1997.
on m'a dit 1997.

on the square i was told
sur la place, m'a-t-on dit,

i was told i was dyslexic.
on m'a dit que j'étais dyslexique.

but i was told that the money
mais on m'a dit que l'argent

i was told here to leave them.
c'est la seule façon de leur faire comprendre à quel point je les aime.

i was told i was out of order.
on m'a dit que ma question était irrecevable.

the law is too draconian, i was told.
on m'a dit que la loi était trop sévère.

i was told it would be too expensive.
on m' a dit que c' était trop onéreux.

at the time, i was told that was impossible.
il m' avait alors été répondu que c' était impossible.

i was told that this was a personal response.
c' était une réponse pour fait personnel, me dit-on.

throughout my youth, i was told i was ugly.
tout au long de ma jeunesse on m’a dit que j’étais laide.

"i never believed what i was told i was.
je savais qu'il y avait beaucoup de mensonge là-dedans.

i was told that i lost points for being over.
on m'a dit que j'ai perdu des points pour avoir dépassé la limite.

i was told that this was a 'defence secret'.
il m'a été répondu que c'était un «secret défense».

and i was told it would take around six weeks.
on me dit que j'en recevrai livraison dans six semaines.

i was told the debate ended at 7.06 p.m.
on m'a dit que le débat devait se terminer à 19 h 06.

i am telling you what i was told by yahushua mashiach.
je vous dirai ce que yahushua mashiach m'a dit.