Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ppq plant pathologist/identifier
» (suite page 3)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
external location identifier (for fintrac use only)
numéro de l’emplacement (réservé à l’usage de canafe)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
phru linked the summary health care data to the nphs file, removed the encrypted identifier, and made the file available to the researcher for analysis.
l’ursp a couplé les données sommaires sur les soins de santé au fichier de l’esne, a enlevé l’identificateur encodé et a donné aux chercheurs l’accès à ce fichier pour fins d’analyses.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
overall, around 52,000 institutions, in particular branches of participants, can be addressed through target using a bank identifier code.
il est ainsi disponible pour tous les virements en euros entre banques participantes, et ce sans qu’aucune limite minimale ou maximale
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each donor/component should be assigned a unique identifier that may serve also as a lot number to identify the material during all steps from collection to distribution and utilisation.
il faut attribuer à chaque donneur/composant un identifiant unique, qui peut aussi servir de numéro de lot pour reconnaître le produit à toutes les étapes, depuis la collecte jusqu’à la distribution et à l’utilisation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the data holder performs the linkage(s) and subsequently replaces all direct identifiers with a coded identifier prior to releasing the linked data set to the external researcher.
le détenteur des données procède au(x) couplage(s) et remplace ensuite tous les identifiants directs par un identifiant codé avant de remettre l’ensemble de données couplées au chercheur externe.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(iii) release and distribution the release of material from storage should include a record of the establishment, transplant date, recipient’s name, unique identifier number and type of material, and the transplant surgeon.
mise à disposition et distribution a la sortie du stockage, la mise à disposition du matériel doit comprendre un dossier de l’établissement, la date de transplantation, le nom du receveur, le numéro unique d’identification et le type de matériel, ainsi que le nom du chirurgien ayant effectué la transplantation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: