Usted buscó: improperly (Inglés - Francés)

improperly
impropre

improperly formatted url
url formatée de façon incorrecte

improperly cooked beef;
du boeuf qui n'a pas été suffisamment cuit;

• animals improperly slaughtered
• animaux non abattus selon le rite musulman

to create inequalities improperly
créer abusivement des inégalités

improperly, while in action
sans raison valable, étant au combat,

product dropper improperly calibrated
compte-gouttes du produit mal calibré

where patents ... are improperly used
au cas où des brevets ... sont utilisés indûment

unfortunately, it was improperly installed.
malheureusement, elle n’avait pas été réinstallée correctement.

rectification of questions formulated improperly
redressement des questions improprement formulées

indication of improperly treated chipcards.
indication de cartes à puces maltraitées.

did csis dispose of documents improperly?
le scrs a-t-il détruit des documents à tort?

trading rights that were improperly generated
vente de permis émis sans contrepartie

appellant pogue had been improperly assessed.
l'appelante pogue n'a pas été évaluée correctement.

saving in labour costs improperly effected
économies de frais de main-d'oeuvre indûment réalisées

any meeting convened improperly may be annulled.
toute assemblée irrégulièrement convoquée peut être annulée.

• allows modification of improperly tagged content
• permet de modifier les contenus incorrectement balisés.

recover, where appropriate, sums improperly received.
récupérer, le cas échéant, les sommes indûment perçues.

personal information improperly disclosed to collection agency
des renseignements personnels indûment communiqués à une agence de recouvrement

• improperly seated valve due to displaced gaskets.
• la soupape est-elle mal montée à cause de rondelles d'étanchéité déplacées?