Usted buscó: indiquant (Inglés - Francés)

indicating indcg indiquant
islands islds ÃŽles

les phrases indiquant les risques particuliers (phrases r);
les phrases indiquant les risques particuliers (phrases r);

veuillez répondre en indiquant le salaire annuel ou le taux horaire.
indicate your response in terms of annual salary or hourly rate.

a. signaux balisage à terre indiquant la position du chenal navigable par rapport aux rives
a. signaux balisage à terre indiquant la position du chenal navigable par rapport aux rives

ceci est un avertissement indiquant que des vents destructeurs sont sur le point d affecter ou affectent deja ces regions.
this is a warning that devastating winds are imminent or are already occuring over these areas.

100 des répondants indiquant leur intention de prendre des vacances aux États-unis au cours des six prochains mois.
as is usually the case, the automobile is the preferred mode of transportation, followed by air travel.

ceci est un avertissement indiquant que des vents destructeurs sont sur le point d`affecter ou affectent déjà ces régions.
this is a warning that devastating winds are imminent or are already occuring over these areas.

a la fin de l'analyse, un message s'affiche indiquant la fin de l'analyse.
- a la fin de l'analyse, un message s'affiche indiquant la fin de l'analyse.

information sur les solutions de rechange au service militaire; information indiquant si l’objection de conscience est reconnue.
information sur les solutions de rechange au service militaire; information indiquant si l’objection de conscience est reconnue.

information sur la police et les forces armées; information indiquant si elles recourent à la force pour soutenir le nouveau gouvernement formé en 2008.
information sur la police et les forces armées; information indiquant si elles recourent à la force pour soutenir le nouveau gouvernement formé en 2008.

témoin de fonctionnement par témoin de fonctionnement, on entend un témoin optique ou acoustique indiquant si un dispositif, mis en action, fonctionne correctement ou non.
témoin de fonctionnement par témoin de fonctionnement, on entend un témoin optique ou acoustique indiquant si un dispositif, mis en action, fonctionne correctement ou non. »

toute partie contractante ayant formulé des réserves peut, à tout moment, les lever, en tout ou en partie, par notification au secrétaire général en indiquant la date à laquelle ces réserves sont levées.
any contracting party which has entered reservations may withdraw them, in whole or in part, at any time, by notification to the secretary-general specifying the date on which such withdrawal takes effect.

5 les conditions et modalités du transfert doivent-elles être énoncées en détail, indiquant, par exemple, la portée de chaque droit et la rémunération versée? ...........................................................................................................
existe-t-il des dispositions juridiques permettant de transférer soit les droits exclusifs de l’artiste interprète, soit une fraction du revenu provenant de l’exercice de ses droits exclusifs ou du revenu des droits à rémunération? .........................................................

le rapport sur le rendement met l’accent sur la responsabilisation basée sur les résultats en indiquant les réalisations en fonction des prévisions de rendement et les engagements à l’endroit des résultats qui sont exposés dans le rapport sur les plans et les priorités.
le rapport sur les plans et les priorités fournit des détails supplémentaires sur chacun des ministères ainsi que sur leurs programmes qui sont principalement axés sur une planification plus stratégique et les renseignements sur les résultats escomptés.

par témoin d'enclenchement, on entend un témoin optique indiquant qu'un dispositif a été mis en action sans indiquer s'il fonctionne correctement ou non.'
par témoin d'enclenchement, on entend un témoin optique indiquant qu'un dispositif a été mis en action sans indiquer s'il fonctionne correctement ou non. »