Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
post id
identifiant du billet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not regexp the post id path.
impossible de filtrer l'emplacement de l'identifiant du billet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not read the post id, result not a map.
impossible de lire l'id du billet, car le résultat n'est pas une carte.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the [post] tag allows you to link to posts by specifying the post id.
la balise [post] permet de vous relier à des postes en spécifiant l'id de la poste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
honor requests from users immediately if they request cancellation of their own posts or invalid posts, such as chain letters.
honorez immédiatement les requêtes des utilisateurs, lorsqu'ils demandent la suppression de leurs articles ou d'articles invalides, tels que des lettres-chaînes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the second is the rnw customise plugin that provided easy access to the page and post ids.
le second est le plugin rnw personnaliser qui a fourni un accès facile à la page et post id. cela a rendu plus facile à mettre en place les menus personnalisés dans pagemanager.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the second is the rnw customise plugin that provided easy access to the page and post ids. [...]
le second est le plugin rnw personnaliser qui a fourni un accès facile à la page et post id. [...]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a method (and structure) for a party (the prover) to prove its knowledge, jointly and non-malleably, of multiple secret (fixed and/or ephemeral) diffie-hellman exponents (dh-exponents), corresponding to its public (fixed and/or ephemeral) dh-components and with respect to the public (fixed and/or ephemeral) challenging dh-components from another party (the verifier). the joint proof-of-knowledge (jpok) consists of secrets made by multiplying multiple dh-secrets, which can be generated and verified by each party by its own secret dh-exponents and the public dh-components of both parties. to ensure the non-malleability of the jpok, the method invented herein makes all these multiplied dh-secrets to be independent, and makes the session-tag committed to the multiplied dh-secrets. to preserve players' privacy and/or to improve protocol efficiency, the invented method makes the dh-secrets to be multiplied to further satisfy at least one of the following (besides above independence and commitments properties): (1) deniability: all the dh-secrets to be multiplied can be computed out merely from the ephemeral secret dh-exponents and the public dh-components of both parties; (2) pre-computability: a dh-secret involving a fixed dh-component of a party can be offline pre-computed by its peer; (3) post-id computability: a dh-secret involving an ephemeral dh-component of a party can be computed by its peer without knowing that party's identity and/or fixed dh-components. the secrets made by multiplying multiple dh-secrets can then be used to derive session-keys and to generate and verify authenticators between the parties. the invented method can also be used in parallel or subsequently by the parties, possibly with reserved player roles in different runs of the method, for mutual identifications, key confirmations, and for achieving more advanced cryptographic protocols in various settings.
procédé (et structure) permettant à une partie (le démonstrateur) de faire la preuve de sa connaissance, conjointement et de manière non malléable, d'exposants diffie-hellman (dh) multiples secrets (fixes et/ou éphémères) correspondant à ses composants dh publics (fixes et/ou éphémères) et par rapport au composants dh concurrentiels (fixes et/ou éphémères) d'une autre partie (le vérificateur). la preuve de la connaissance conjointe (jpok) consiste en des secrets établis par multiplication de secrets dh multiples, qui peuvent être générés et vérifiés par chaque partie au moyen de ses propres composants dh secrets et les composants dh publics des deux parties. dans le but de garantir la non malléabilité de la jpok, le procédé inventé ici rend indépendants tous ces secrets dh multipliés et dédie l'étiquette de session aux secrets dh multipliés. pour conserver la confidentialité des joueurs et/ou améliore l'efficacité du protocole, l'invention fait en sorte que les secrets dh à multiplier satisfont en outre au moins une des exigences suivantes (en plus des propriétés d'indépendance et d'engagements): dénégabilité: tous les secrets dh à multiplier peuvent être calculés simplement à partir des exposants dh éphémères secrets et des composants dh publics des deux parties; (2) pré-calculabilité. un secret dh impliquant une composante dh fixe d'une partie peut être pré-calculé hors ligne par son pair sans connaître l'identité de cette partie et/ou des comopsants dh fixes. les secrets obtenus par multiplication des secrets dh multiples peuvent être utilisés pour dériver des clés de session ainsi que pour générer et vérifier des authentificateurs entre les parties. le procédé de l'invention peut également s'utiliser en parallèle ou subséquemment par les parties, éventuellement avec des rôles de joueurs réservés dans diverses relances du procédé aux fins d'identifications mutuelles, confirmations de clé et établissement de protocoles cryptographiques plus perfectionnés dans divers contextes.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: