De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it's midnight
il est minuit/c'est minuit
Última actualización: 2024-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's midnight.
il est minuit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's midnight already.
il est déjà minuit.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's midnight. es medianoche.
il est minuit. es medianoche.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you say good morning, when it's midnight
tu dis bonjour quand il est minuit
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cool! it's midnight and santa is at our house leaving some gifts.
cool! il est minuit et le père noël est à notre maison, laissant quelques cadeaux.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we will soon leave, its midnight
on va bientot sortir, c'est minuit
Última actualización: 2016-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meanwhile, alexandre barthélémy’s benchmarker continues its midnight shifts.
en attendant, le benchmarker d’alexandre barthélémy continue de tourner quand minuit est passé.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it starts raining and we continue a few kilometers away. it’s midnight, parked in the woods and literally swoon.
il commence à pleuvoir et nous continuons à quelques kilomètres. il est minuit, stationné dans les bois et littéralement évanoui.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they are calling us to go to the river , hurry lets go, its midnight…
viens ils nous appellent et vont à la rivière , on y va…dépêches toi..il est minuit…vite..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as to the president, after having suggested to the visitors it was time to retire, he re-entered the passenger's cabin, and remained there till the bell of the steamer made it midnight.
quant au président, après avoir convié les visiteurs à se retirer, il rentra dans la cabine du passager, et il ne la quitta qu'au moment où la cloche du steamer sonna le quart de minuit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what now? should we drive to the veterinary even it's midnight or we give free rein to the nature. we were thinking about till 2 o'clock the next morning and we've decided finally for the nature - a wise decision.
jusqu'à deux heures le matin nous avons réfléchit - et finalement nous avons pris la décision pour la nature - une décision judicieuse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
starting at 4 p.m. on december 10th, it’s midnight madness in the illuminated streets of the town of brome lake, as every merchant in the village stays open until midnight, in a festive ambiance.
le 10 décembre à partir de 16 h, c’est la folie de minuit dans les rue illuminées de lac-brome alors que tous les commerçants du village ouvrent leur portes jusqu’à minuit dans une ambiance festive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the earliest models, the date would begin to change hours before its midnight rendezvous. in 1955, the date-change mechanism was adapted
sur les premiers modèles, la date commençait à changer plusieurs heures avant son rendez-vous de minuit. en1955, rolex adapte le mécanisme de changement de date pour le rendre instantané.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the same quest for perfection yielded the opaline black dial: the evenness of its midnight black is highlighted by the 68hour power reserve indicator at 9 o'clock, and by the contrast between the matt face and the gleaming ring, carefully integrated and secured with a screw.
même désir de perfection pour le cadran noir opalin, dont l’homogénéité de la teinte est soulignée, à 9 heures, par l’indicateur de la réserve de marche de 68 heures, et le jeu de contraste entre mat et brillant entretenu avec le rehaut délicatement intégré et vissé.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it’s midnight at the standard bar in new westminster, just outside vancouver, british columbia (b.c.). four unmarked police cars roll up and eight uniformed officers from the rcmp and six vancouver-area police departments emerge.
il est minuit au standard bar à new westminster, aux abords de vancouver. quatre voitures banalisées s’arrêtent et déposent huit policiers en uniforme de la grc et de six services de police de la région métropolitaine.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: