Usted buscó: it contains a lot of technical content too (Inglés - Francés)

it contains a lot of new features.
it contains a lot of new features.

it contains a minimum of 90% drama content.
elle a un contenu dramatique d’au moins 90%.

it contains a lot of audio files.
il contient beaucoup d’archives audio.

it contains a lot of minerals and vitamins.
elle contient de nombreux minéraux et vitamines.

it contains a lot of ideas and useful proposals.
il contient beaucoup d' idées et de propositions utiles.

annex 6 contains a glossary of technical terms used.
l'annexe 6 contient un glossaire des termes techniques utilisés dans le présent document.

(contains a lot of publicity though)
site très complet (malheureusement contient beaucoup de publicité)

sedum contains a lot of different varieties.
le sedum est très riche d’espèces différentes.

information menu : contains a lot of usefull info
zone d'information : contient toutes sortes d'informations utiles

hard water contains a lot of calcium and magnesium.
l’eau dure contient beaucoup de calcium et de magnésium.

the report contains a number of technical factual errors and omissions.
le rapport contient diverses erreurs de fait techniques et omissions.

the commissioner himself acknowledges that it contains a lot of very broad proposals.
j'ai également hâte d'obtenir des précisions sur les règles d'origine, car il est assez difficile de juger à ce stade si ce qui est proposé n'est peut-être que superficiel.

representation, management, filtering and systhesis of technical content
representation, gestion, filtrage et synthese de contenu technique

it contains special paragraphs dealing with the protection of technical and industrial monuments.
le paragraphe 4 répartit en catégories les monuments ainsi protégés.

it contains a free cd-rom with additional technical information, concepts and guidelines.
il contient un cd-rom gratuit avec des informations techniques, des concepts et des lignes directrices complémentaires.

bill c-67 contains a number of technical changes to the financial institutions statutes.
le projet de loi c-67 apporte un certain nombre de modifications techniques aux lois sur les institutions financières.

it contains a draft global technical regulation (gtr) on esc for consideration by grrf.
il contient un projet de règlement technique mondial (rtm) sur les systèmes esc pour examen par le grrf.

the library's website is www.wcl.govt.nz and it contains a lot of resources.
le site de la bibliothèque qui contient bon nombre de ressources est www.wcl.govt.nz.

it is consistent in terms of technical content, individuals and organizations involved, and time frames.
elles sont cohérentes en ce qui concerne le contenu technique, les personnes et les organismes impliqués, et la chronologie.

madam president, it is clear from reading this report that it contains a lot of vague statements.
madame le président, la lecture de ce rapport ne peut que laisser une impression de flou artistique presque total.