Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is very cold today, isn't it?
il fait très froid aujourd'hui n'est-ce pas ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is very cold
il fait très froid
Última actualización: 2015-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is very cold.
• actions immédiates,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is very cold here.
il fait très froid ici.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is very cold near the ice
il fait très froid près de la glace
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is very cold this morning.
il fait très froid ce matin.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is very important that you put into practice insights that come to you.
maintenant que vous êtes dans un silence réceptif, la réception divine peut prendre place à travers votre nature divine. il est très important que vous mettiez en pratique les intuitions intérieures qui vous parviennent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is very cold here all the year round.
ici il fait très froid toute l'année.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is very cold in this house during the debates, including today's debate.
il fait très froid dans cet hémicycle pendant les débats, même aujourd'hui.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
put on more clothes when it is very cold outside.
habillez-vous davantage dans la maison lorsqu'il fait froid dehors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is very cold, about 200 c below freezing.
il y fait très froid (moins 200 degrés celsius environ).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is very cold during the night and the river freeze.
il fait très froid la nuit et les rivières gèlent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but if it is very cold, you probably want the leaves to stay dry until some sun comes out.
mais s'il fait très froid, vous voulez probablement que les feuilles restent sèches jusqu'à ce qu'un certain soleil sorte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
limit your time outdoors when it is very cold or when the wind chill is significant.
lorsqu’il fait très froid ou que le refroidissement éolien est élevé, limitez le temps passé dehors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is very cold lying on the stone floor in the silk dress. so passes the second night in the church.
vêtue d’une robe en soie, je sentais le froid. c’était la deuxième nuit. l’aube est arrivé.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suleiman also complains that it is very cold in the building, and that the humidity is constant.
suleiman se plaint aussi du froid et de l'humidité constante dans le bâtiment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this circuit is normally used to heat up the hydraulic circuit when it is very cold, hence its name.
ce circuit est normalement utilisé pour réchauffer le circuit hydraulique par grand froid, d'où son nom.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when it is very cold, or when the wind chill is significant, cover as much exposed skin as possible.
lorsqu'il fait très froid ou que le refroidissement est élevé, couvrez le maximum de peau exposée.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is very cold, contains about 0.5 solar masses and is about 5000 a.u. in extent.
cette étoile est très froide et ne contient qu'environ 0.5 masse solaire de matériel.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to make sure you wash them properly, it is very important to examine these symbols before you put the items in the washing machine, when possible.
pour assurer que vous les lavez d'une façon optimale, il est important de les étudier -si possible- avant les mettre dans la machine à laver.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: