Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the kalif abu bekr became the victor of this struggle.
le calife abu bekr sortit vainqueur de cette bataille.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a young poet writes three adventures to the figures of a waxhouse. once amusing history of the kalif harun el rashid, the beautiful baker woman and its husband.
un jeune poète écrit trois aventures pour les personnages d’un cabinet de figures de cire. la première histoire, une comédie, met en scène le calife harun el rashid, la jolie épouse du pâtissier et ce dernier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on 19 may, a jewish settler from goush-kalif, in the south of the gaza strip, was allegedly wounded by hamas group militants in an attack with automatic weapons.
le 19 mai, un colon juif de goush-kalif, au sud de la bande de gaza, aurait été blessé dans un attentat perpétré à l'arme automatique par des militants du groupe hamas.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kalif as you see it’s that we are trying to expose these products to the different class of people, different tribes which are coming in this show, so that they can appreciate and ask questions on how to get those products.
donc avec ça on leur dit, il faut modifier vos produits parce que les produits que vous vendez sont pratiquement dépassés donc c’est dans cet ordre d’idée que vient l’idée d’innovation, un et de deux aussi, on leur dit, il faut également, suivant les techniques de commercialisation. accorder des possibilités, des facilités de paiements à vos clients, tout en leur accordant des ventes à crédit souvent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from this time, mohammed's successors have been called kalifs (arabic for successor).
et dès lors, les succuesseurs de mahomet ont été appelés calife (mot arabe pour successeur).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: