Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
korps landelijke politiensten
korps landelijke politiensten
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kosaken-kavallerie-korps.
kosaken-kavallerie-korps.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the offensive of 48.panzer korps.
l'attaque du 48.panzer korps.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ici, dans sa version afrika-korps.
ici, dans sa version de fin de guerre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: korps politie suriname (police department);
:: korps politie suriname (police nationale).
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rüdiger von wechmar was a soldier in the afrika korps.
rüdiger von wechmar fut soldat de l'afrika korps.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indonesian women's corps (korps wanita indonesia)
corps des femmes indonésiennes (korps wanita indonesia)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is an expedient that was used in the creation of the korps abteilung.
== création ==la 88.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that was the first defeat of the afrika korps in front of tobruk.
c'est le 1er échec de l'afrika korps devant tobrouk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the single player missions are playable as the german afrika korps or the british desert rats.
* "gregory sinclair"héros britannique de "afrika korps vs. desert rats".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lieutenant of cavalry in reserve aladár ondrejkovič was official involvement in the korps car park in bratislava and trenčín.
le lieutenant de cavalerie en réserve aladár ondrejkovič a été l\'implication officielle dans le park de automobile korps à bratislava et à trenčínn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
response forces operations command (formerly ii ge/us korps) , ulm, germany.
commandement de la conduite des opérations des forces d'intervention (anciennement le "ii ge/us korps") à ulm (allemagne).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
after some early successes against the italians the british were pushed back following the arrival of the afrika korps under rommel.
après quelques réussites contre les italiens, les britanniques furent repoussés par l'arrivée de l'afrika korps de rommel.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
description: set to create effects of dust on any car used on desert or dry areas, especially the afrika korps.
description: permet de créer des effets de poussière sur les véhicules circulants en zones arides ou sèches, en particulier l’afrika korps.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desert rats vs. afrika korps is a real-time tactics game that is based on the north africa campaign of world war ii.
le jeu se déroule en afrique du nord pendant la seconde guerre mondiale.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- use "elite armor" rules for the tanks of afrika korps only (troop 2).
- appliquer les règles "blindés d'élite" aux chars de l'afrika korps (troupes 2).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
description: this is a product used to realistically represent dust effects in vehicles of the africa korps, british, and even modern vehicles.
description: ceci est un produit utilisé pour représenter de façon réaliste les effets de la poussière sur les véhicules de l’afrika korps, la 8e armée britannique, et même des véhicules modernes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ignominious defeat of the british expeditionary forces in france in june 1940, as well as early setbacks in the middle east against rommel and the afrika korps, merely made a bad situation worse.
l’ignominieuse défaite des british expeditionary forces en france en juin 1940 et les premiers revers au moyen-orient contre l’afrika korps de rommel ne firent qu’empirer la situation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blocked since the end of september 1941 on the siwasch, a flooded ground between perekop isthmus and ichun isthmus, german 54.armee korps launched a new offensive on the 17th of october 1941.
coincés depuis la fin septembre sur le siwasch, bande de terre marécageuse entre l'isthme de pérékop et l'isthme d'ichoun, le 54.armeekorps repasse à l'offensive dès le 17 octobre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
===north africa===bayerlein's next assignment was in north africa, where he served as a staff officer for the afrika korps.
l'assignation suivante de bayerlein fut en afrique du nord, dans l'afrika korps.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: