Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tear
déchirure
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
tear.
découper.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
labral sensilla are absent in the two toxorhynchites species examined.
il n'y a pas de sensilles sur le labre des deux espèces de toxorhynchites.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these glands are associated with the labral, mandibular, hypostomal, and maxillary epidermis.
ces glandes sont associées à l'épiderme du labre, des mandibules, de l'hypostome et des maxilles.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ventral musculature of the stomodaeum arises from intercalary mesoderm, the dorsal and lateral musculature from labral mesoderm.
la musculature ventrale du stomodéum se forme à partir du mésoderme intercalaire; la musculature dorsale et latérale se forme à partir du mésoderme du labre.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cephalic apodemes appear in the labral, antennal, intercalary, mandibular, maxillary, and labial segments.
des apodèmes céphaliques apparaissent dans les divers segments : labral, antennaire, intercalaire, mandibulaire, maxillaire et labial.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we examined the number of primary labral fan rays in field-collected last-instar larvae of simulium rostratum and simulium decorum.
simuliidae). nous avons examiné le nombre de rayons primaires de l'éventail du labre chez des larves de dernier stade de simulium rostratum et simulium decorum recueillies en nature.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tears
larme
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.