De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leistungen:
application:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6: leistungen .
6: projets .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leistungen in london
les services à londres
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leistungen in new york preise
les prix des appartements à new york
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pdf*"bericht über die wissenschaftlichen leistungen auf dem gebiete der entomologie".
berlin (1840)* "bericht über die wissenschaftlichen leistungen auf dem gebiete der entomologie".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
benefits for persons in need of nursing care (leistungen bei pflegebeduÈrftigkeit) . . . .....
prestations familiales. . . .... ..................... .....................
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leistungen der arbeitslosenversicherung zur erhaltung und schaffung von arbeitsplatzen unemployment insurance benefits for job maintenance and job creation
leistungen der arbeitslosenversicherung zur erhaltung und schaffung von arbeitsplÄtzen prestations de 1 assurance-chômage pour le maintien et la création d'emplois
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8 expériences / reihe von ländern nicht ausreicht, um qualitativ hochwertige leistungen erbringen zu können.
elle a confié la tâche du développement du contenu de ce portail à trois réseaux européens qui offrent des informations et autres services aux jeunes :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die umstände, in denen kinder und jugendliche aufwachsen, werden weit gehend von kommunalen beschlüssen und über kommunale programme und leistungen bestimmt.
quatrièmement, force est de constater un manque de conscience politique et un trop faible engagement dans le travail effectué par lesdits services au niveau municipal.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lassen sie mich in dieser erlauchten runde ganz offen erklären, dass ich sowohl als rechtsgelehrter wie auch als politiker sehr beeindruckt von den bisherigen leistungen des gerichtshofes bin.
lassen sie mir in dieser erlauchten runde ganz offen erklären, dass ich sowohl als rechtsgelehrter wie auch als politiker sehr beeindruckt von den bisherigen leistungen des gerichtshofes bin.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
help to selfemployment (starting a business) payments on becoming selfemployed (leistungen zur aufnahme einer selbständigen tätigkeit)
aides accordées aux indépendants (qui créent leur propre entreprise) prestations en vue de l'exercice d'une activité indépendante (leistungen zur aufnahme einer selbständigen tätigkeit)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition, there are regular allow ances to cover the full cost of housing and heating and further single allowances (einmalige leistungen).
a cela s'ajoutent des prestations pour le logement et le chauffage ainsi que des versements uniques (einmalige leistungen).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition, there are regular allowances to cover the full cost of housing and heating and further one-time benefits (einmalige leistungen).
a cela s'ajoutent les frais de logement et de chauffage ainsi que des versements uniques (einmalige leistungen).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die provinzregierungen sind für betreuungsleistungen für kinder und jugendliche verantwortlich, während die kommunalbehörden für die allgemeine jugendpolitik und die relevanten (präventiven) leistungen und einrichtungen für kinder und jugendliche zuständig sind.
les thèmes couverts sont la politique de jeunesse en général et la participation des jeunes, l’éducation et les questions sociales, la culture de jeunesse et les activités récréatives, le développement durable, la participation des jeunes au plan politique et à l’échelle internationale.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benefits for persons in need of nursing care (leistungen bei pflegebedurftigkeit) ¨ the nursing-care insurance act (pflegeversicherungsgesetz) entered into force on 1 january 1995.
elle vise a assurer la couverture des soins de ´ ` ´ longue duree a dispenser aux personnes depen´ dantes et prevoit des prestations pour soins aussi ` ´ bien a domicile qu’en etablissement.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: