Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
* "s": go to menu
* "s" : passer le menu,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and now, let´s go!
bon alors, allez!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
x: let's go for it.
x : allons-y. >>
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the let's go shopping 1948!
on va magasiner en 1950 ! - une cyberquête pour les élèves du secondaire.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let’s take a look at where we are.
examinons donc d’abord la situation actuelle.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
her name means "let's go!".
son nom signifie « allons-y! ».
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
let?s go back to the arrange window.
revenons dans la fenêtre d'arrangement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
par ordre de localités go to page:
par ordre de localités aller à la page:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'well, let 's go to bed and make love.'
" alors allons au lit, et faisons l' amour."
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ontario’s biodiversity:
la biodiversité de l’ontario :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come on, let ' s go and eat some delicious hot dogs!'
viens, allons manger un des hot dogs qui sentent si bon!"
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
here’s the proposal:
voici donc la proposition.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
◦ canada’s international agenda
◦ le programme international du canada
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's go back to our maternity house volunteer program example.
revenons à l'exemple du programme de bénévoles de la maison de la maternité.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hydrobromofluorocarbons (hbfc’s) f.
hydrobromofluorocarbures (hbfc) f.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habitathenslow’s sparrows occupy open fields.
habitatles bruants de henslow occupent les champs ouverts.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
official languages: it’s teamwork!
les langues officielles : un travail d’équipe !
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• improving bc’s live performance environment;
• améliorer l'environnement des représentations devant public de la colombie-britannique;
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
canadian wildlife service’s "important notices"
« avis importants » du service canadien de la faune
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the comparison of statistics against the threshold values provides a go/no-go measure of component performance and can indicate sources of system degradation
la comparaison des données statistiques aux valeurs de seuil donne une mesure de performance'acceptable/non acceptable' de l'unité et peut indiquer des sources de dégradation du système
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: