Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1977=== translations ===* la militia romana di polibio, di tito livio, e di dionigi alicarnaseo.
=== traductions ===* "la militia romana di polibio, di tito livio, e di dionigi alicarnaseo".
i note that exhibit 12 refers to time sheets respecting livio pulzoni; time sheets for no other individual are referred to.
je note que la pièce 12 a trait à des feuilles de présence de livio pulsoni; il n'y est question de celles d'aucune autre personne.
interviewed by tv 2000, entrepreneur livio bertola talks about how he adheres to the principles of the economy of communion and the amazing lifestyle that results.
interview à tv 2000 de l’entrepreneur livio bertola : il raconte son adhésion aux principes de l’Économie de communion et le surprenant style de vie qui en découle.
a recent paper by canadian economists livio di matteo and micheal shannon found that for each one percentage point increase in payroll taxes it kills 44,400 jobs.
dans une étude parue récemment, deux économistes canadiens, livio di matteo et michael shannon, ont déterminé que chaque hausse d'un point des charges sociales entraînait la disparition de 44 400 emplois.
livio argued that the perspective of some kind of neo-keynesian exit from the crisis is ruled out; it is not clear that everyone agrees.
livio a prétendu que la perspective d’une sortie néo-keynesienne de la crise était exclue, ce n’est pas clair que tout le monde soit d’accord.