Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
map of the métabetchouane river
carte de la rivière ashuapmushuan
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
discover the métabetchouane river, its waterfalls, cascades, and the remains of a hydropower plant.
découvrez la rivière métabetchouane avec ses chutes, ses cascades, les vestiges d'une centrale hydroélectrique datant des années 20 et la diversité de son couvert forestier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other trading posts were established along the water courses used by the montagnais hunters: the chicoutimi river and the métabetchouane river in 1676, lake mistassini in 1679 and the ashuapmushuan river in 1683.
on établira d’autres postes le long des cours d’eau qu’empruntaient les chasseurs montagnais : la rivière chicoutimi et la rivière métabetchouane en 1676, le lac mistassini en 1679 et la rivière ashuapmushuan en 1683.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
later, lac saint-jean was made part of the king's domain (1674), land reserved for trapping and farmed out to interested parties; a first trading post was built at métabetchouane in 1676.
proclamée possession royale en 1674, la région du lac saint-jean devient un territoire réservé pour la chasse et l'agriculture. un premier poste de traite est construit à métabetchouane en 1676.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: