Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the disciples' magnificence
la grandeur des disciples
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and comprehend this magnificence?
et comprendre cette magnificence?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the sun king imposed magnificence.
le style louis xiv représente la majesté du roi dont le soleil est l'emblême.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
theater of history and magnificence
théâtre d’histoire et de magnificence
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and magnify him with all magnificence.
et proclame hautement sa grandeur.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
look inside you and see the magnificence.
regardez en vous et voyez la splendeur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and feel. feel reality in its magnificence.
et ressentez la réalité dans toute sa splendeur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all things will perish save his magnificence.
tout doit périr, sauf son visage.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
grander scale, and with greater magnificence.
une balance plus grande, et avec une plus grande magnificence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the town has long lost most of its magnificence.
mais dans celle-ci, il ne restait plus rien de la période faste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cheryl hayashi: the magnificence of spider silk
cheryl hayashi: la splendeur de la soie d'araignée
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the women were visions of incomparable magnificence.
mais les femmes étaient des visions de magnificence incomparable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a palace in which magnificence is shared
c'est un palais dans lequel la splendeur est repartie
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is nothing of the void about this magnificence.
il n?y a rien que le vide pour cette magnificence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but with the eyes of the heart, you see the magnificence.
mais avec les yeux du cœur, vous voyez la splendeur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"magnificence and the naive monotony of its beauty".
un simple "semis de coquelicots" nous rappelle, comme à marcel proust : "la magnificence et la naïve monotonie de sa beauté".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
all this industrial magnificence â only expensive scenery and misinformation.
toute cette magnificence industrielle – seulement le décor coûteux et la fausse information.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"it matters not; it is a fine magnificence in a king.
n’importe ! c’est une belle magnificence de roi.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he was comforted for a moment by the thought of this magnificence.
il fut un instant consolé par l’idée de cette magnificence.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a new day has commenced that will bloom into its magnificence with ascension.
un nouveau jour a commencé qui fleurira dans toute sa magnificence avec l'ascension.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: