Usted buscó: matmut (Inglés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

what about oreca-matmut?

Francés

et l'écurie oreca-matmut?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

matmut head office, rouen, france

Francés

le siège social de matmut, rouen, france

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

read the oreca-matmut press release by clicking here.

Francés

retrouvez le communiqué de presse du team oreca-matmut en cliquant ici.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the imsa performance matmut porsche hit the front and was never headed.

Francés

la porsche d'imsa performance matmut a alors pris les rênes et ne les a plus lâchées.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

team oreca-matmut aim made a strong come back and posted the best time.

Francés

l'écurie oreca-matmut aim fait un retour fracassant en réalisant le meilleur temps.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in 2010, strakka racing won in the prototype category and imsa performance matmut in gt.

Francés

rappelons qu'en 2010, c'est strakka racing qui l'emportait dans la catégorie prototypes, et imsa performance matmut en gt.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

this year will signature plus, oreca-matmut or rebellion racing win this category?

Francés

qui cette année, de signature plus, du team oreca-matmut ou de rebellion racing l'emportera dans la catégorie reine?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

nicolas lapierre had a magnificent drive to claim the third step of the podium in the team oreca matmut courage.

Francés

au volant de la courage oreca, nicolas lapierre s'est dépassé pour monter sur la troisième marche du podium.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

does team oreca matmut's first victory in the season mean that it has taken a step forward?

Francés

la première victoire de la saison du team oreca matmut signifie-t-elle que l'équipe a fait un pas en avant?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in gte-am, the fight for the victory and the european crown opposed imsa performance matmut and af corse.

Francés

en gte-am, la lutte pour la victoire et le gain de la couronne européenne opposait imsa performance matmut et af corse.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

team oreca matmut took their first victory with the peugeot 908 hdi fap one month ago in portugal and expects to clinch another one in the heat of the night at budapest.

Francés

après voir décroché une première victoire avec la peugeot 908-hdi fap il y a un mois au portugal, le team oreca matmut aimerait réitérer l'exploit dans la chaleur de la nuit de budapest.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

if the peugeot 908 hdi fap has not been the fastest car on the track today, team peugeot total and team oreca matmut took the second row spots on the qualifying list.

Francés

si la peugeot 908 hdi fap n'a pas été la plus rapide en piste aujourd'hui, le team peugeot total et le team oreca matmut ont pris possession des deux emplacements de la deuxième ligne.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

they are based in lyon in rhône-alpes, and play at the matmut stadium in lyon, having moved from the stade vuillermet in 2011.

Francés

il devient le lyon olympique universitaire en 1901.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

all our congratulations to the teams and drivers rewarded during the evening, in particular the oreca matmut team and stephane sarrazin, big winners of the 2010 le mans series!

Francés

nouvelles félicitations à tous les teams et pilotes qui ont été récompensés lors de cette soirée, et plus particulièrement le team oreca matmut et stephane sarrazin, grands vainqueurs le mans series 2010!

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

despite a start from the pole position, after more than 2h30 of race, the oreca-matmut's peugeot 908 hdi fap is not leading the classifications.

Francés

après plus de deux heures et demide course, et malgré un départ en pôle position, la peugeot 908 hdi fap d'oreca-matmut est loin dans le classement.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

but this is a tremendous result for a car which ran for the first time on a first track last friday, whereas team oreca-matmut, third, has not been modified aerodynamically yet.

Francés

c'est pourtant un résultat incroyable pour une voiture qui a fait ses premiers tours de roues sur une piste vendredi dernier, tandis que le team oreca-matmut, troisième, n'a pas encore reçu sa nouvelle aéro.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

after taking the victory at barcelona one month ago, aston martin racing has reinforced its good result, finishing third, right ahead of team oreca matmut aim, and positioned itself as one of the favorites for the 2009 title.

Francés

sur la troisième marche du podium et juste devant l'écurie oreca matmut aim, aston martin racing enfonce le clou après sa victoire de barcelone en avril dernier et se positionne comme l'un des favoris pour le titre 2009.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

af corse leads in lm gte pro and the team is doing all it can in lm gte am to outwit imsa performance matmut's projects. in formula le mans, pegasus racing must continue to widen the gap with the other competitors to take the final title.

Francés

af corse, quant à lui, mène en lm gte pro et met tout en œuvre en lm gte am pour contre carrer les projets d'imsa performance matmut. du côté des formula le mans, le pegasus racing doit continuer à creuser son avance pour remporter le titre final.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

after a very tough fight with nicolas lapierre and his #10 oreca matmut aim, who started on pole, jean-christophe, whose chances for the 2009 title are still alive, is now leading the field.

Francés

après une bagarre impressionnante avec nicolas lapierre sur l'oreca matmut aim n°10 parti en pole position, jean-christophe, qui se bat encore pour le titre 2009 contre le constructeur anglais, est désormais en tête du peloton !

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo