Usted buscó: maybe i do know french, maybe i was born in ... (Inglés - Francés)

i was born in france
matagal

i was born in france.
je suis née en france

i was born in france in 2002
j'etais né en france en 2002

i was born in the uk in france
i was born in the uk in france

yes, i am. maybe i am not french, maybe i am from nowhere.
oui. c'est peut être que je ne suis pas français, que peut être je ne suis de nulle part.

i was born in france, my parents are moroccan.
je suis née en france de parents marocains.

i was born in
je suis né à quebec

i was born in 1900,
i was born in 1900,

i was born in gg
mon fis est né à

i was born in 1973.
je suis né en 1973.

i was born in jamaica
je suis né en jamaïque

i was born in india.
mon ami est nee au japon

maybe i was not clear.
peut-être n'ai-je pas été assez claire.

maybe i was rather schematic.
au début je faisais beaucoup moins rire les gens. j'étais peut-être un peu schématique, je disais : regardez ce type, il est vachement bien, il n'y a pas de place pour lui dans cette société pourrie.

maybe i was over confident.”
j’étais peut-être trop confiant.

trilingual in english, italian and french, john was born in france but grew up in rome, italy, where he went to american schools.
en poste à l’ambassade à rome, john picard est agent principal du développement des affaires responsable du secteur des technologies de l’information et des communications (tic) en italie, tout spécialement des stratégies et projets de télécommunications et de la société de l’information régie par l’État.

"maybe i was naïve," he says thoughtfully.
« j’ai peut-être été naïf, précise-t-il, songeur.

"maybe i was just being naive," he says.
«j'étais peut-être tout simplement naïf» se rappelle-t-il.

he was born in france, is 25 years old, his mum is polish and father – french.
il est né en france, il a 25 ans, sa mère est polonaise, son père est français.

i was born in the south of france and after studying in britain and canada i obtained my french national guide licence.
je suis née dans le sud de la france, en provence. après avoir étudié en grande bretagne et au canada, j'ai passé à nice ma licence de guide interprète national.