Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
that means, this is the same as:
ce qui signifie que
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is the same as
revient au même que
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bread means the same thing.
c'est-à-dire dans le manifesté comme dans le non-manifesté.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
english name: it means the same
ça a la même signification
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
integration is by no means the same as assimilation.
elle n'est absolument pas synonyme d'assimilation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but it all means the same thing.
mais la signification est la même.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
said means are the same as those defined above.
lesdits moyens sont les mêmes que ceux définis précédemment.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fairness means the same rules for all.
l’équité est pour tous.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it means the same as download (as seen from the vu).
ce terme possède la même signification que "download" [téléchargement du central vers un satellite] (considéré à partir de l'uev).
16 means the same as "traffic data" and "associated traffic data" in this report.
16 synonyme de « données sur le trafic » ou « données relatives au trafic » dans le présent rapport.
home port (port d'attache) means the same as defined in the appropriate governing authority.
appendice eapplication aux officiers de navires et aux équipages de navires format de rechange - appendice e (rtf) définitions port d'attache (home port) a le même sens que dans l'autorisation appropriée.