Usted buscó: mikrozensus (Inglés - Francés)

(mikrozensus results).1
7.2 danemark-dur6eannuelle effective du travail des ouvriers dans i'industrie(dk/eaeg) (dk/eaeg)

the mikrozensus is carried out quarterly.
le mikrozensus est effectué tous les trimestres.

results for the construction industry from the mikrozensus are not published.
sur lesforces de travail(eurostat/esft) pu

a: mikrozensus; annual average (collective house­holds included).
micro­recensement: moyenne annuelle, y compris ménages collectifs. eft ( moy. annuelle).

the eu labour force survey is carried out within the framework of the quarterly mikrozensus.
l'enquête communautaire sur les forces de travail est effectuée dans le cadre du mikrozensus trimestriel.

the german lfs is conducted within the framework of the annual mikrozensus which was set up in 1957.
la base de sondage est constituée du registre central de la en fonction précédentes.

the mikrozensus consists of a core questionnaire ("basic programme") and varying supplementary special programmes.
celui-ci comprend un questionnaire central («programme de base») et des programmes spéciaux supplémentaires variables.

data for f.r.germany are therefore based on the results of the 1987 and 1988 "mikrozensus".
les données concernant la république fédérale d'allemagne sont donc basées sur les résultats des "mikrozensus" de 1987 et 1988.

due to a suspension of the mikrozensus for 1983 and 1984, the labour force surveys in these years were con­ducted as independent surveys.
ce programme ayant été interrompu en 1983 et 1984, les enquêtes sur les forces de travail ont été effectuées sous forme d'enquêtes indépendantes pendant deux ans.

a further important difference between the series is that series on paid hours exclude, while the mikrozensus includes, part-time workers.
cette diff6rence s'ex-pliqueessentiellemenpatrle fait quela s6rie nationale est bas6e sur les heures effectivement prest6esau cours du trimestre, converties en dur6e hebdomadaire aux fins de la comparaison.ces donn6esenglobent donc i'incidencedes cong6s de nouvelan .

other news 3.1 guidelines for equal pay 3.2 mikrozensus 2002 part-time parenting and part-time work greece sophia spiliotopoulos 1.
autres nouvelles 3.1 lignes directrices pour l’égalité des salaires 3.2 mikrozensus 2002: partage du temps entre l’éducation des enfants et l’emploi grÈce sophia spiliotopoulos 1.

after an extended period of preparation, the federal republic of germany initiated an annual series of labour force surveys in 1957 (the mikrozensus).
a l'issue d'une longue période de préparation, la république fédérale d'allemagne a lancé une série annuelle d'enquêtes sur les forces de travail en 1957 (le mikrozensus).

austria: austrian central statistical office, mikrozensus. finland: statistics finland 1995, series labour market, 1995/7.
autriche: office statistique central autrichien, mikrozensus.

in contrast, the figure for hours actually worked per manual worker in industry, derived from published data on total hours and total employment, moved from being about 5 hours a week below the estimates of the mikrozensus to about 6 hours a week below in 1979.
les s6rieschronologiques6tabliespour 1g7oä1g80montrent quela dur6e effective du travail a d6cfin6

the proportion of part-time employees thus increased by 4.7 percentage points to 24.5 per cent, in 2005 (statistisches bundesamt, mikrozensus 2005).
en conséquence, la proportion des travailleurs à temps partiel s'est accrue de 4,7 % et a atteint 24,5 % en 2005 (statistisches bundesamt, mikrozensus 2005).

council of europe (2002) recent demographic developments in europe, strasbourg Östat, mikrozensus, own calculations of volf, p. (2001a), "ethnic business" - einwanderer als unternehmer ("ethnic business" - immigrants as entrepreneurs), in:
sopemi 2001 office de statistique national (ons), enquête sur les forces de travail, automne 2001; citoyens étrangers: conseil de l’europe (2002), Évolution démographique récente en europe 2001.