Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
x is the mass in mg of the molybdenyl oxinate precipitate;
x est la masse du précipité d'oxinate de molybdényle en mg;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
x is the mass in mg of the molybdenyl oxinate precipitate;
x est la masse du précipité d'oxinate de molybdényle en mg;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the molybdenum level is determined by precipitation as molybdenyl oxinate under specific conditions.
le dosage du molybdène est réalisé par la précipitation de l'oxinate de molybdényle dans des conditions déterminées.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a process according to claim 1, characterized in that the additive is molybdenyl acetylacetonate.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'additif est l'acétylacétonate de molybdényle.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1 mg of molybdenyl oxinate, moo2(c9h6on)2, corresponds to 0,2305 mg mo.
1 mg d'oxinate de molybdényle moo2 (c9h6on)2, correspond à 0,2305 mg de mo.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 mg of molybdenyl oxinate, moo2(c9h6on)2, corresponds to 0,2305 mg mo.
1 mg d'oxinate de molybdényle moo2 (c9h6on)2, correspond à 0,2305 mg de mo.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expression of the results 1 mg of molybdenyl oxinate, moo2(c9h6on)2, corresponds to 0,2305 mg mo.
expression des rÉsultats 1 mg d'oxinate de molybdényle moo2(c9h6on)2, correspond à 0,2305 mg de mo.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
[0025] the oxides of the various metals involved in the composition of the mixed oxide of formula (i) can be used as starting materials in the preparation of this composition, although the starting materials are not limited to the oxides; the following may be mentioned as other starting materials: [0026] in the case of molybdenum: ammonium molybdate, ammonium paramolybdate, ammonium heptamolybdate, molybdic acid, molybdenum halides or oxyhalides such as mocl 5 , organometallic compounds of molybdenum, e.g. molybdenum alkoxides such as mo(oc 2 h 5 ) 5 , acetylacetone molybdenyl; [0027] in the case of vanadium: ammonium metavanadate, vanadium halides or oxyhalides such as vcl 4 , vcl 5 or vocl 3 , organometallic compounds of vanadium, e.g. vanadium alkoxides such as vo(oc 2 h 5 ) 3 ; [0028] in the case of tellurium: telluric acid; [0029] in the case of niobium: niobic acid, nb 2 (c 2 o 4 ) 5 , niobium tartrate; niobium hydrogen oxalate, oxotrioxalatoammonium niobate [(nh 4 ) 3 [nbo(c 2 o 4 ) 3 ]. 1.5h 2 o], ammonium niobium oxalate, ammonium niobium tartrate, niobium halides or oxyhalides such as nbcl 3 , nbcl 5 and organometallic compounds of niobium, e.g. niobium alkoxides such as nb(oc 2 h 5 ) 5 , nb(o-n-bu) 5 ; [0030] and, in general, all the compounds capable of forming an oxide by calcination, namely the metal salts of organic acids, the metal salts of inorganic acids, metal complex compounds, etc. [0031] the source of silicon generally consists of colloidal silica.
les oxydes des différents métaux entrant dans la composition de l'oxyde mixte de formule (i) peuvent être utilisés comme matières premières dans la préparation de cette composition, mais les matières premières ne sont pas limitées aux oxydes ; comme autres matières premières, on peut citer : dans le cas du molybdène, le molybdate d'ammonium, le paramolybdate d'ammonium, l'heptamolybdate d'ammonium, l'acide molybdique, les halogènures ou oxyhalogénures de molybdène tels que mocl 5 , les composés organométalliques du molybdène comme les alkoxydes de molybdène tels que mo(oc 2 h 5 ) 5 , le molybdényle d'acétylacétone ; dans le cas du vanadium, le métavanadate d'ammonium, les halogénures ou oxyhalogénures de de vanadium tels que vcl 4 , vcl 5 ou vocl 3 , les composés organométalliques du vanadium comme les alkoxydes de vanadium tels que vo(oc 2 h 5 ) 3 ; dans le cas du tellure, l'acide tellurique ; dans le cas du niobium, l'acide niobique, nb 2 (c 2 o 4 ) 5 , le tartrate de niobium, l'hydrogéno-oxylate de niobium, le niobiate d' oxotrioxalatoammonium {(nh 4 ) 3 [nbo(c 2 o 4 ) 3 ]•1,5h 2 o}, l'oxalate de niobium et d'ammonium, l'oxalate de niobium et de tartrate, les halogénures ou oxyhalogénures de nobium tels que nbcl 3 , nbcl 5 et les composés organométalliques du niobium comme les alkoxydes de niobium tels que nb(oc 2 h 5 ) 5 , nb(o-n-bu) 5 ; et, d'une manière générale, tous les composés susceptibles de former un oxyde par calcination, à savoir, les sels métalliques d'acides organique, les sels métalliques d'acides minéraux, les composés métalliques complexes, etc. la source de silicium est généralement constituée de silice colloïdale.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: