Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
demonstrators gathered in monastiraki.
les manifestants se rassemblent place monastiraki.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cultural association of monastiraki drama.
l’association culturelle de monastiraki de drama.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for shopping you can go to monastiraki quarter.
pour le shopping, vous pouvez aller à monastiraki trimestre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the portal of michael archangelos church, monastiraki
le portail de l'église de michael archangelos, monastiraki
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a detail of michael archangelos church in monastiraki
un détail de l'église de michael archangelos à monastiraki
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— operation of syntagma-monastiraki by the end of 2001.
— fonctionnement partiel des nouvelles lignes syntagma-pentagonon et syntagma-sepolia à la fin 1999; — fonctionnement de syntagma-monastiraki à la fin 2001.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in monastiraki there is an important minoan settlement, and intriguing byzantine churches.
a monastiraki, il y a une importante colonie minoenne, et d'intéressantes églises byzantines.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
athos hotel is located at patroou street very close to syntagma square and monastiraki.
l’ adresse de l’ hôtel est 3, rue patroou , à distance de marché de la place syntagma et de monastiraki.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0037 monastiraki kato marathia 200m. aristera apo putania monastiraki ΕΝΑΝΤΙ gipedou oo o o
0683 caylus lac.ponton lac.plage
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monastiraki is in lowers from amari, on the natural way, which leads from north crete to the messara level.
l'onastirakide m est s'abaisse dedans d'amari, sur le chemin normal, qui mène à partir de crète du nord au niveau de messara.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not walk in the athens districts of monastiraki or omonia, or around the two railway stations of larissa and peloponissos after dark.
il ne faut pas se promener après la tombée de la nuit à athènes dans les secteurs de monastiraki et d'omonia, ni autour des gares de larissa et de peleponissos.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i know the center ,when we can pass from the ecole 3 at night without being disturbed,omonia and monastiraki morning after fun without fear.
je sais que le centre ,quand on peut passer de l'ecole 3 la nuit sans être dérangé,omonia et monastiraki matin après le soleil sans crainte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the picturesque seaside village of monastiraki is built in an amphitheatric manner, with traditional houses, offers moments of peace and relaxation to every visitor.
le pittoresque village maritime de monastiraki, construit en amphithéâtre, avec ses maisons traditionnelles offre de moments calme et de la détente pour tous les visiteurs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the 4.3 km-long line 3 continues to be expanded, with the construction and commissioning of three new stations extending from monastiraki to egaleo.
après une extension de 4,3km, le déploiement de la ligne 3 se poursuit avec la construction et la mise en service de trois nouvelles stations au-delà de la section monastiraki-egaleo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the exarchion hotel enjoys one of the liveliest areas of the city of athens. within walking distance there are the national archeological museum, syntagma square and monastiraki flea market.
l'hôtel exarchion est situé dans l'un des quartiers les plus animés de la ville d'athènes. a proximité vous trouverez le musée archéologique national, la place syntagma et le marché aux puces de monastiraki.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hotels online booking best price guarantieed - handicrafts of greece you will certainly find the older greek handicrafts in the monastiraki area, but it is sport ter to look elsewhere for modern work.
hotels online booking best price guarantieed - des travaux manuels de la grèce tu trouveras certainement les travaux manuels grecs plus anciens dans la région de monastiraki, mais il vaut mieux de regarder ailleurs pour le travail moderne.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metro – take the metro line from piraeus station and get off at monastiraki station. from monastiraki walk up mitropoleos, the second turning on the right past the cathedral of athens is patroou street.
le train suburbain- du port de pirée, vous prenez le train à destination monastiraki. vous vous dirigez à la rue mitropoleos et la rue patroou est la deuxième rue à gauche après la cathédrale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hotels online booking best price guarantieed - monasteraki - monastiraki is in lowers from amari, on the natural way, which leads from north crete to the messara level.
hotels online booking best price guarantieed - monasteraki - monastiraki est s'abaisse dedans d'amari, sur le chemin normal, qui mène à partir de crète du nord au niveau de messara.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
athens boasts a wide range of hotels close to plaka or monastiraki, residences in the center, youth hostels at the foot of the acropolis and, indeed, there are hotels of the major hotel chains next to the eleftherios venizelos international airport.
athènes bénéficie d'un gros réseau d'hôtels, hôtels à proximité de plaka ou monastiraki, résidences dans le centre, auberges de jeunesse aux pieds de l'acropole et encore autour de l'aéroport international eleftherios venizelos d'athènes les hôtels des grandes chaînes hôtelières.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a big part of the evros delta can be visit only with a guid and the army and only 2 hours. however, a big part can be visit without problem if you take some tracks around monastiraki. there's probably less birds, but there's always a lot of thing to see.
le tarif est assez dissuasif d'autant que la balade ne dure que deux heures ! une partie près de monastiraki est tout de même accessible par des pistes que l'on récupère au sud. c'est probablement moins intéressant mais il y déjà pas mal de chose à voir !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: