De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nail fungus
onychomycose
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fungus, nail
onychomycose
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
what is nail fungus?
qui est à risque ?
Última actualización: 2011-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nail fungus treatment and composition
traitement des mycoses des ongles et compositions associÉes
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fungus; infection, nail
infection fongique de l'ongle
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
methods and compositions for treating nail fungus
procedes et compositions servant a traiter l'onychomycose
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
set depth nail notcher and method for treating nail fungus
util pour faire des entailles dans les ongles a une profondeur determinee et methode de traitement des champignons des ongles
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
"at last a natural nail fungus home remedy that works!"
"enfin un traitement naturel qui fonctionne
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
use of chlorine dioxide for the treatment of onychomycosis (nail fungus)
utilisation de dioxyde de chlore dans le traitement de l'onychomycose (champignon de l'ongle)
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
set depth nail notcher with patch system and method for treating nail fungus
entailleur d'ongle a profondeur predeterminee et traitement des onychomycoses
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i started the acv treatment in dec. of 2006 for a nail fungus on my big toe.
j'ai commencé le traitement avec le vcp en décembre 2006 pour une infection aux champignons sur mon gros orteil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
about 50% of all nail disorders are due to nail fungus (onychomycosis) infections.
environ 50% des affections des ongles sont causées par des infections à levures (onychomycosis).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i've been fighting nail fungus and athlete's foot fungus for over 10 years.
je me battais contre la mycose des ongles et le pied d’athlète depuis 10 ans.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
methods for the treatment of nail fungus and other microbial and mycotic conditions and compositions useful therefor
methodes et compositions pour le traitement de l'onychomycose et autres pathologies microbiennes et mycosiques
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
methods and topical pharmaceutical formulations are provided for the treatment of nail fungus (onychomycosis).
l'invention porte sur des procédés et des formulations pharmaceutiques topiques afin de traiter des onychomycoses.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a topical solution as recited in claim 2 for use in the manufacture of a medicament to treat nail fungus.
solution topique selon la revendication 2 destinée à une utilisation dans la préparation d'un médicament pour traiter les champignons des ongles.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a method for treating nail fungus by soaking the infected nail in a dilute solution of chlorine dioxide in water.
une méthode de traitement d'un champignon de l'ongle, consistant à tremper l'ongle ou les ongles infectés dans une solution diluée de dioxyde de chlore dans de l'eau.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after following this vinegar nail fungus treatment for about two months, you should see normal nail growing at the base of the nail.
après environ deux mois de traitement, vous devriez apercevoir une repousse d'ongle normale à partir de la base.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a method for treating nail fungus by soaking the infected nail(s) in a dilute solution of chlorine dioxide in water.
l'invention concerne une méthode de traitement d'un champignon de l'ongle, consistant à tremper l'ongle ou les ongles infectés dans une solution diluée de dioxyde de chlore dans de l'eau.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these mico-organisms don't like sunlight and they can't stand the acidic environment that the vinegar nail fungus home remedy provides.
ces micro-organismes n'aiment pas la lumière du soleil et ils ne peuvent pas supporter l'environnement acide produit par le traitement maison à base de vinaigre contre les infections aux champignons.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: