Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
* i confirm having stayed in b&b ninetyfive.
* je confirme que j'ai séjourné dans / à b&b ninetyfive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i wish to make a reservation at b&b ninetyfive and with this i am sending my booking request.
je souhaite réserver auprès de b&b ninetyfive et j'envoie ci-joint ma demande de réservation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the combined heat and power generation system accounts for approximately ninetyfive percent (95%) of the energy needs.
tout l’hôtel est desservi par le réseau de chaleur à distance de la ville de heidelberg. chaque connexion au réseau de chaleur urbain réduit la pollution de chaque cheminée à heidelberg. environ 95% de l’énergie est générée par un couplage chaleur-force.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
did you stay in b&b ninetyfive? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
si vous avez séjourné à b&b ninetyfive, faites-nous savoir ce que vous en pensez et aidez es autres à faire un bon choix !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ninetyfive per cent of transit migration to the united states takes place on the southern border, making the latter the nerve centre for the implementation of national migration policy.
les 95 % de la migration en transit vers les États-unis passent par la frontière méridionale, ce qui en fait un point névralgique de l'application de la politique migratoire nationale.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ministry of health, through its environmental health officers, conducts testing to ensure that water quality is satisfactory. ninetyfive per cent of the tests conducted in 1997 were satisfactory.
le ministère de la santé, grâce à ses agents de l'hygiène de l'environnement, effectue des tests pour s'assurer que la qualité de l'eau est satisfaisante: 95 % des tests réalisés en 1997 ont donné des résultats positifs.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
79. three thousand, three hundred and ninetyfive underage persons were brought to trial, 1,190 of them were at the age of 1415 years, while 1,337 were at the age of 1617 years.
79. on notera que 3 395 mineurs ont été traduits en justice, dont 1 190 âgés de 14 à 15 ans et 1 337 âgés de 16 à 17 ans.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the canadian environmental assessment act came into force in january nineteen ninetyfive (1995), and some major modifications will occur this fall of two thousand three (2003).
et c'est un processus qui est géré par l'agence d'évaluation environnementale canadienne. et monsieur crépault et moi-même serons responsables de la gestion du processus et du panel national.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: