Usted buscó: no hard feelings (Inglés - Francés)

no hard feelings.
sans rancune.

no hard feelings!
faut pas lui en vouloir !

too many hard feelings.
il y a trop d'amertume.

no tears, no hope, no hard feelings.
il n'y a pas de larmes, pas d'espoir, pas de rancune.

no hard feelings and no questions asked.
aucun sentiment dur et aucune question n'ont demandé.

no hard cock (1)
no hard cock (1)

you want to talk about hard feelings?
vous voulez qu'on aborde le sujet de l'amertume?

therefore, i have absolutely no hard feelings against anyone.
je n' ai donc absolument aucun ressentiment vis-à-vis de qui que ce soit.

no hard disk is needed.
aucun disque dur n'est nécessaire.

the commission and parliament need a fresh start with no hard feelings.
malgré un intense travail de lobbying de la part des firmes et de certains États membres, la commission a tenu bon, et elle a ainsi franchi une étape décisive pour l'avenir.

it was a great experience for these guys and there were no hard feelings.
c'était une grande expérience pour ces gars-là et il n'y avait pas de rancune.

no hard and fast conclusion emerges.
aucune conclusion dure n'émerge.

no hard feelings, arnaud ,-o)) but one obtains some very amazing result.
sans rancune arnaud ,-o)) n'empêche qu'on obtient des résultats plus qu'étonnants.

it has no hard to understand words.
elles ne sont pas de paroles difficiles à comprendre.

whether we win or lose, i won't have any hard feelings.
que nous gagnions ou perdions, je n'aurai aucune rancune.

rather than realizing his fault, he had hard feelings against god.
au lieu de réaliser sa faute, il a eu des ressentiments envers dieu.

for some reason if they don't work out, we trade or release them with no hard feelings.
si ce n’est pas le cas, pour quelque raison que ce soit, nous les échangeons ou les laissons partir sans aucun regret.

it might therefore provoke some hard feelings among the superior courts.
il est sans susciter un sentiment d'inqui6tude, voired'hostilit6, auprds des juridiaions sup6rieures.

314. no hard figures are available from curaçao.
314. aucune donnée fiable n'est disponible à curaçao.

there are no hard coal deposits in the country.
il n'existe pas de gisements de houille dans le pays.