Usted buscó: nonemulsifying (Inglés - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

French

Información

English

nonemulsifying

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

the elastomer obtained can be a nonemulsifying elastomer or an emulsifying elastomer.

Francés

l'élastomère obtenu peut être un élastomère non-émulsionnant ou un élastomère émulsionnant.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the term “nonemulsifying” defines organopolysiloxane elastomers not comprising polyoxyalkylene units.

Francés

le terme "non émulsionnant" défini des élastomères organopolysiloxane ne contenant pas de motifs polyoxyalkylène.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

the crosslinked organopolysiloxane compound obtained may be chosen from nonemulsifying and emulsifying crosslinked organopolysiloxane compounds.

Francés

l'organopolysiloxane réticulé obtenu peut être un composé non-émulsionnant ou un composé émulsionnant.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

as used herein, the term “nonemulsifying” defines crosslinked organopolysiloxanes not comprising polyoxyalkylene units.

Francés

le terme "non émulsionnant" défini des organopolysiloxanes réticulés ne contenant pas de motifs polyoxyalkylène.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

the nonemulsifying ester of a fatty alcohol and/or of a fatty acid also has good emollient properties and has the advantage of being relatively cost effective.

Francés

l'ester non émulsifiant d'alcool gras et/ou d'acide gras est en outre doté de bonnes propriétés émollientes et présente l'avantage d'être relativement bon marché.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

nonemulsifying elastomers are disclosed in particular in patents u.s. pat. no. 4,970,252, u.s. pat.

Francés

des élastomères non-émulsionnants sont notamment décrits dans les brevets us4970252, us4987169, us 5412004, us5654362, us5760116, dans la demande jp-a-61-194009.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

claimant product identifier (as shown on the msds) registry number msds preparation date (as shown on the msds) date of decision cytec industries inc., west paterson, new jersey cycom® 5225 unitape structural prepreg 5654 09/15/2004 november 8, 2006 cytec industries inc., west paterson, new jersey cycom® 5225 woven structural prepreg 5655 09/15/2004 november 8, 2006 cytec industries inc., west paterson, new jersey cycom® 381 prepreg 5678 07/29/2003 november 8, 2006 ge betz inc., trevose, pennsylvania dustreat dc 9140 5709 09-jun-2004 november 28, 2006 akzo nobel surface chemistry llc, chicago, illinois redicote® e-9 5798 07/13/2006 november 29, 2006 akzo nobel surface chemistry llc, chicago, illinois redicote® e-4819 5799 7/13/2006 december 4, 2006 akzo nobel surface chemistry llc, chicago, illinois redicote® e-4819-3 5800 7/13/2006 december 4, 2006 cytec surface specialties inc., formerly/ antérieurement ucb chemicals corporation, smyrna, georgia pc-1844 defoamer 5830 09/01/2005 october 10, 2006 cytec surface specialties inc., formerly/ antérieurement ucb chemicals corporation, smyrna, georgia pc-2244 defoamer 5833 09/01/2005 october 10, 2006 infineum usa lp, linden, new jersey infineum t4277 5852 aug 6, 2004 october 26, 2006 innospec fuel specialties, formerly/ antérieurement octel starreon llc, newark, delaware starrphyre 1400 formerly/ antérieurement octel starreon starrphyre 1400 5878 01/27/2004 november 27, 2006 infineum usa lp, linden, new jersey tz 891b 5889 17feb2005 november 6, 2006 infineum usa lp, linden, new jersey tz 421 5891 aug 6, 2004 october 26, 2006 innospec fuel specialties, formerly/ antérieurement octel starreon llc, newark, delaware dda-1858 da1 formerly/ antérieurement octel starreon dda-1858 da1 5896 02/23/2004 november 2, 2006 chemtura canada co/cie., formerly/ antérieurement crompton company/cie., elmira, ontario mark 2915 5903 10/25/2005 december 15, 2006 infineum usa lp, linden, new jersey infineum t4268a 5906 09 mar2005 november 6, 2006 infineum usa lp, linden, new jersey infineum t4278 5907 21 mar2005 november 6, 2006 the lubrizol corporation, wickliffe, ohio lubrizol® 5160 5915 02 march 2005 november 2, 2006 the lubrizol corporation, wickliffe, ohio lubrizol® 779 5963 16 february 2006 december 2, 2006 the lubrizol corporation, wickliffe, ohio lubrizol® 5784s 5966 16 february 2006 december 2, 2006 innovative chemical technologies canada ltd., calgary, alberta oilzone ae 6020 july 5, 2004 october 11, 2006 innovative chemical technologies canada ltd., calgary, alberta gaszone itr 6021 july 5, 2004 october 11, 2006 intelicoat technologies, south hadley, massachusetts part no. 62025 6022 10/31/05 (english/ anglaise) 2004-06-19 (french/ française) november 17, 2006 intelicoat technologies, south hadley, massachusetts part no. 66310 6023 10/31/05 (english/ anglaise) 2004-06-18 (french/ française) november 17, 2006 nalco canada co., burlington, ontario nonemulsifying agent w54 6032 2006/04/02 december 13, 2006 hercules canada inc., formerly/ antérieurement hercules canada (2002) inc., mississauga, ontario prosoft® tq-l67 topical lotion 6042 18-jan-2005 december 12, 2006 innospec fuel specialties, formerly/ antérieurement octel starreon llc, newark, delaware dgs-138 formerly/ antérieurement octel starreon dgs-138 6053 09/07/2004 november 2, 2006 hexion specialty chemicals canada inc., formerly/ antérieurement borden chemical - canada, division of the borden company, limited, oshawa, ontario fentak™ ct0234 6057 08/05/2005 november 30, 2006 3m canada company, london, ontario 3m(tm) heavy drip-check(tm) sealer, p.n. 08531 6078 08/10/2004 october 12, 2006 nalco canada co., burlington, ontario nalco® vx8086sq (fdp-s747-04) formerly/ antérieurement nalco® vx8086sq 6090 2006/04/18 october 18, 2006 hercules canada inc., formerly/ antérieurement hercules canada (2002) inc., mississauga, ontario prosoft® tq230 debonder 6095 14-mar-2006 december 12, 2006 3m canada company, london, ontario scotch-weld(tm) epoxy adhesive dp-420 black (part a) 6115 17/12/2004 october 31, 2006 cognis canada corporation, mississauga, ontario stabiflex wp 6133 01/17/2005 december 11, 2006 cytec industries inc., west paterson, new jersey cylink® 2000 crosslinking agent 6146 03/01/2005 november 21, 2006 cytec industries inc., west paterson, new jersey fm® 1000 ep-15 adhesive film 6217 04/08/2005 december 14, 2006 cytec industries inc., west paterson, new jersey cycom® 799h structural resin 6219 04/07/2005 october 31, 2006 rohm and haas canada lp, west hill, ontario paraloid km-362 powder 6587 04/27/2006 november 30, 2006 notes: 1.

Francés

demandeur identificateur du produit (tel qu'indiqué sur la fs) numéro d'enre- gistre- ment date de préparation de la fs (telle qu'indiquée sur la fs) date de la décision cytec industries inc., west paterson, new jersey cycom® 5225 unitape structural prepreg 5654 09/15/2004 le 8 novembre 2006 cytec industries inc., west paterson, new jersey cycom® 5225 woven structural prepreg 5655 09/15/2004 le 8 novembre 2006 cytec industries inc., west paterson, new jersey cycom® 381 prepreg 5678 07/29/2003 le 8 novembre 2006 ge betz inc., trevose, pennsylvania dustreat dc 9140 5709 09-jun-2004 le 28 novembre 2006 akzo nobel surface chemistry llc, chicago, illinois redicote® e-9 5798 07/13/2006 le 29 novembre 2006 akzo nobel surface chemistry llc, chicago, illinois redicote® e-4819 5799 7/13/2006 le 4 décembre 2006 akzo nobel surface chemistry llc, chicago, illinois redicote® e-4819-3 5800 7/13/2006 le 4 décembre 2006 cytec surface specialties inc., formerly/ antérieurement ucb chemicals corporation, smyrna, georgia pc-1844 defoamer 5830 09/01/2005 le 10 octobre 2006 cytec surface specialties inc., formerly/ antérieurement ucb chemicals corporation, smyrna, georgia pc-2244 defoamer 5833 09/01/2005 le 10 octobre 2006 infineum usa lp, linden, new jersey infineum t4277 5852 aug 6, 2004 le 26 octobre 2006 innospec fuel specialties, formerly/ antérieurement octel starreon llc, newark, delaware starrphyre 1400 formerly/ antérieurement octel starreon starrphyre 1400 5878 01/27/2004 le 27 novembre 2006 infineum usa lp, linden, new jersey tz 891b 5889 17feb2005 le 6 novembre 2006 infineum usa lp, linden, new jersey tz 421 5891 aug 6, 2004 le 26 octobre 2006 innospec fuel specialties, formerly/ antérieurement octel starreon llc, newark, delaware dda-1858 da1 formerly/ antérieurement octel starreon dda-1858 da1 5896 02/23/2004 le 2 novembre 2006 chemtura canada co/cie., formerly/ antérieurement crompton company/cie., elmira, ontario mark 2915 5903 10/25/2005 le 15 décembre 2006 infineum usa lp, linden, new jersey infineum t4268a 5906 09 mar2005 le 6 novembre 2006 infineum usa lp, linden, new jersey infineum t4278 5907 21 mar2005 le 6 novembre 2006 the lubrizol corporation, wickliffe, ohio lubrizol® 5160 5915 02 march 2005 le 2 novembre 2006 the lubrizol corporation, wickliffe, ohio lubrizol® 779 5963 16 february 2006 le 2 décembre 2006 the lubrizol corporation, wickliffe, ohio lubrizol® 5784s 5966 16 february 2006 le 2 décembre 2006 innovative chemical technologies canada ltd., calgary, alberta oilzone ae 6020 july 5, 2004 le 11 octobre 2006 innovative chemical technologies canada ltd., calgary, alberta gaszone itr 6021 july 5, 2004 le 11 octobre 2006 intelicoat technologies, south hadley, massachusetts part no. 62025 6022 10/31/05 (english/ anglaise) 2004-06-19 (french/ française) le 17 novembre 2006 intelicoat technologies, south hadley, massachusetts part no. 66310 6023 10/31/05 (english/ anglaise) 2004-06-18 (french/ française) le 17 novembre 2006 nalco canada co., burlington, ontario nonemulsifying agent w54 6032 2006/04/02 le 13 décembre 2006 hercules canada inc., formerly/ antérieurement hercules canada (2002) inc., mississauga, ontario prosoft® tq-l67 topical lotion 6042 18-jan-2005 le 12 décembre 2006 innospec fuel specialties, formerly/ antérieurement octel starreon llc, newark, delaware dgs-138 formerly/ antérieurement octel starreon dgs-138 6053 09/07/2004 le 2 novembre 2006 hexion specialty chemicals canada inc., formerly/ antérieurement borden chemical - canada, division of the borden company, limited, oshawa, ontario fentak™ ct0234 6057 08/05/2005 le 30 novembre 2006 3m canada company, london, ontario 3m(tm) heavy drip-check(tm) sealer, p.n. 08531 6078 08/10/2004 le 12 octobre 2006 nalco canada co., burlington, ontario nalco® vx8086sq (fdp-s747-04) formerly/ antérieurement nalco® vx8086sq 6090 2006/04/18 le 18 octobre 2006 hercules canada inc., formerly/ antérieurement hercules canada (2002) inc., mississauga, ontario prosoft® tq230 debonder 6095 14-mar-2006 le 12 décembre 2006 3m canada company, london, ontario scotch-weld(tm) epoxy adhesive dp-420 black (part a) 6115 17/12/2004 le 31octobre 2006 cognis canada corporation, mississauga, ontario stabiflex wp 6133 01/17/2005 le 11 décembre 2006 cytec industries inc., west paterson, new jersey cylink® 2000 crosslinking agent 6146 03/01/2005 le 21 novembre 2006 cytec industries inc., west paterson, new jersey fm® 1000 ep-15 adhesive film 6217 04/08/2005 le 14 décembre 2006 cytec industries inc., west paterson, new jersey cycom® 799h structural resin 6219 04/07/2005 le 31 octobre 2006 rohm and haas canada lp, west hill, ontario paraloid km-362 powder 6587 04/27/2006 le 30 novembre 2006 nota : 1.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,593,764 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo