Usted buscó: nonkey index column (Inglés - Francés)

address, index, column, columns, row, rows.
adresse, index, colonne, colonnes, ligne, lignes.

the index column is the sort order of the table.
la colonne index est la clé de tri de la table.

the index column giving the best preview is now identified correctly.
la colonne d'index fournissant le meilleur aperçu est maintenant identifiée correctement.

do i have to have an instance variable with the name of the index column?
je dois faire avec sa bonne conception de table.

data values for designated fields are copied to an index column, and each index column may include multiple data types (210).
des valeurs de données pour des champs désignés sont copiées dans une colonne d'index, et chaque colonne d'index peut comporter de multiples types de données.

indexing columns are also provided, wherein a tenant may designate a field for indexing. data values for designated fields are copied to an index column, and each index column may include multiple data types
des colonne d'indexage permettent qu'un abonné désigne un champ pour indexage. des valeurs de données pour des champs désignés sont copiées dans une colonne d'index, et chaque colonne d'index peut comporter de multiples types de données

qi=(e to facilitate comparison of the various examples in table 1, the quality index (column 9) was relativized to a scale of 100, the data of example 4 being arbitrarily considered as optimal.
iq = (e x s) / t pour faciliter la comparaison entre les différents exemples du tableau 1, l'indice de qualité (colonne 9) a été relativisé à une échelle de 100, en considérant arbitrairement comme optimales les données de l'exemple 4.

it is also interesting to note, for the period 1980 to march 1987, the difference between the index for tobacco products itself (column 4) and the general index (column 5).
il est aussi intéressant de prendre connaissance, toujours pour la période mars 1987/1980, de l'indice de prix pour les produits du tabac même (cf. colonne 4) et de voir quelle a ptê la différence de cet indice par rapport à l'indice général (cf. colonne 5).

systems and methods for hosting variable schema data such as dynamic tables and columns in a fixed physical database schema. standard objects, such as tables are provided for use by multiple tenants or organizatons in a multi-tenant database system (201). each organization may add or define custom fields for inclusion in a standard object (203). custom fields for multiple tenants are stored in a single field within the object data structure, and this single field may contain differenct data types for each tenant (213). indexing columns are also provided, wherein a tenant may designate a field for indexing. data values for designated fields are copied to an index column, and each index column may include multiple data types (210). each organization may also define custom objects including custom fields and indexing columns (201). custom objects for multiple tenants are stored in a single custom object data structure. the primary key values for the single custom object table are globally unique, but also include an object-specific identifier which may be re¬ used among differenct entities (fig 3).
l'invention concerne des systèmes et des procédés permettant d'héberger des données de schéma variable telles que des tables et colonnes dynamiques dans un schéma de base de données physique fixe. des objets standards tels que des tables sont destinés à être utilisés par de multiples abonnés ou organisations dans un système de base de données partagé. chaque organisation peut ajouter ou définir des champs destinés à être inclus dans un objet standard. des champs personnalisés pour des abonnés multiples sont stockés dans un champ unique dans la structure de données de l'objet, et ce champ unique peut contenir différents types de données pour chaque abonné. des colonne d'indexage permettent qu'un abonné désigne un champ pour indexage. des valeurs de données pour des champs désignés sont copiées dans une colonne d'index, et chaque colonne d'index peut comporter de multiples types de données. chaque organisation peut également définir des objets personnalisés comprenant des champs personnalisés et des colonnes d'indexage. des objets personnalisés pour de multiples abonnés sont stockés dans une unique structure de données d'objet personnalisé. les valeurs de clé primaires pour l'unique table d'objets personnalisés sont globalement uniques, mais comprennent également un identificateur spécifique à l'objet pouvant être réutilisé avec différentes entités.