Usted buscó: not fact based (Inglés - Francés)

be fact-based:
Être factuel:

it simply is not fact based.
bien pis, elle ne repose pas sur les faits.

fact based negotiation tool
instrument de negociation a base factuelle

that’s all fact-based.
tout cela est fondé sur des faits.

they are each fact-based decisions.
les décisions rendues relativement à ces affaires sont toutes fondées sur les faits.

fact based monitoring mechanisms in undp.
f) mécanismes de suivi factuel au pnud.

monitoring fact-based inequality (a)
suivi des inégalités attestées (a)

the film is in fact based on the novel.
le film est en fait basé sur le roman.

· evidence of fact based ip decision making
· indication de décisions sur la pi basées sur des faits

fact-based indexing for natural language search
indexation factuelle servant À une recherche en langage naturel

more timely and fact-based decision-making.
prise de décisions plus rapide et fondée sur des faits.

we used a fact based approach to assess the objectives
nous avons adopté une approche factuelle pour évaluer les objectifs

this analysis should be as fact-based as possible.
cette analyse devra être fondée autant que possible sur des éléments tangibles.

we need reasoned, fact-based discussion of the issues.
nous avons besoin d’une discussion raisonnée, fondée sur les faits.

they are based on faith not fact.
ils sont basés sur la foi, et non sur les faits.

in any event, theory is not fact.
si elle est utile du point de vue analytique dans des contextes appropriés, elle n'en est pas moins distinguable des données statistiques concrètes.

the determination of non-obviousness is a fact-based question.
l'évidence ou la non-évidence est une question de fait.

the reports are facts-based and fair.
les rapports sont fondés sur des faits et sont justes.

- leverage sap technology to empower our people to make fact based decisions
- tirer profit de la technologie de sap afin d’habiliter notre personnel à prendre des décisions basées sur les faits

the entire programme is, in fact, based around these masters courses.
tout le programme est en effet articulé autour de ces masters.