Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
an apparatus according to claim 26, wherein said control means (19, 36) determines more than the predetermined noise on the basis of a number of times of ocurrance of noise which is not less than a predetermined value and which acts on said detecting means (h) within a predetermined period of time.
dispositif selon la revendication 26, dans lequel ledit moyen (19, 36) de commande détermine un bruit supérieur au bruit prédéterminé sur la base d'un nombre d'occurrences du bruit qui n'est pas inférieur à une valeur prédéterminée et qui agit sur ledit moyen (h) de détection à l'intérieur d'une période de temps prédéterminée.